Prevodi za plant pot u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za plant pot u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

a plant pot holder

Prevodi za plant pot u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

coloca un platito debajo de la maceta

put a saucer under the plant pot

Prevodi za plant pot u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] N

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

1. plant C BOT:

2.1. plant C (factory, installation):

3.1. plant C (incriminating item):

he said the knife was a plant

dijo que el cuchillo se lo habían colocado para inculparlo

II.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] VB trans

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

2. plant (place):

she planted a kiss on his cheek

le dio un beso en la mejilla

she planted a kiss on his cheek

le plantó un beso en la mejilla inf

to plant a punch on sb inf

plantarle un puñetazo a alguien inf

to plant one's feet on the ground

plantar los pies en el suelo

she planted herself right next to me

se me plantó or se me plantificó justo al lado inf

3.2. plant LAW:

plant agent/informer

plant agent/informer

III.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] VB intr

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

I.pot¹ [Am pɑt, Brit pɒt] N

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

1.1. pot (for cooking):

pot

pots and pans

cacharros mpl inf

pots and pans

trastes mpl Mex

it's a case of the pot calling the kettle black

dijo la sartén al cazo: retírate que me tiznas

to go to pot inf

echarse a perder

to go to pot inf

to keep the pot boiling

mantener el ambiente caldeado

a watched pot never boils

el que espera, desespera

1.2. pot (for jam, honey etc):

pot

pot

bote m Spain

1.4. pot (in pottery):

pot

1.5. pot (drinking vessel):

pot arch

2.1. pot:

2.2. pot → chamber pot

2.3. pot:

lobster pot

3.1. pot no pl (in card games):

pot

pot

bote m esp Spain

to win the pot

llevarse el pozo

to win the pot

llevarse el bote esp Spain

to sweeten the pot (in cards)

to sweeten the pot (in cards)

subir el bote esp Spain

3.2. pot no pl (kitty):

pot

pot

bote m esp Spain

4. pot (large amount) esp Brit often pl inf:

he made pots or a pot of money

he made pots or a pot of money

hizo un montón de plata AmS inf

he made pots or a pot of money

hizo un montón or la tira de dinero Spain inf

5. pot (in snooker):

pot Brit

6. pot (potbelly):

pot inf

panza f inf

pot inf

barriga f inf

7. pot → potshot

II.pot¹ <pres part potting; pt, pp potted> [Am pɑt, Brit pɒt] VB trans

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

1. pot plant:

pot

plantar (en una maceta)

2. pot (in snooker, billiards):

pot Brit

pot Brit

3. pot rabbit/pheasant:

pot

pot

vidi i potshot, gold, chamber pot

potshot [Am ˈpɑtˌʃɑt, Brit ˈpɒtʃɒt] N SPORTS

- Sinonimi za potshot:
- Komentar na potshot

I.gold [Am ɡoʊld, Brit ɡəʊld] N

- Sinonimi za gold:
- Komentar na gold

1.1. gold U:

gold

oro m

solid/pure/24-carat gold

oro macizo/puro/de 24 quilates

that woman is pure gold

esa mujer vale (su peso en) oro

as good as gold

they've been as good as gold

se han portado muy bien or como unos santos

to strike gold

dar con una mina de oro

all that glitters or glisters is not gold

no es oro todo lo que reluce

all that glitters or glisters is not gold

no todo lo que brilla es oro

all that glitters or glisters is not gold attr ring/ingot/reserves

the gold market

el mercado del oro

1.3. gold C or U (medal):

gold inf

medalla f de oro

to go for gold

tratar de ganar la medalla de oro

to go for gold

ir a por la de oro Spain inf

2. gold U (color):

gold

gold

color m (de) oro

gold

oro m liter

II.gold [Am ɡoʊld, Brit ɡəʊld] ADJ

- Sinonimi za gold:
- Komentar na gold

gold dress:

gold

purpurina f (dorada)

chamber pot N

- Sinonimi za chamber pot:
- Komentar na chamber pot

chamber pot

chamber pot

chamber pot

escupidera f CSur

pot² [Am pɑt, Brit pɒt] N U (marijuana)

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

pot inf

hierba f inf

pot inf

maría f Spain sl

pot inf

mota f Mex inf

Prevodi za plant pot u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.plant [plænt] N

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

1. plant BOT:

2. plant (factory):

3. plant (machinery):

4. plant (misleading evidence):

the drugs were a plant

habían colocado las drogas para inculparlo

the drugs were a plant (spy)

infiltrado(-a) m (f)

II.plant [plænt] VB trans

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

1. plant AGR (put in earth):

to plant sth with sth

sembrar algo de algo

3. plant inf (incriminate):

to plant evidence on sb

colocar pruebas para incriminar a alguien

III.plant [plænt] ADJ

- Sinonimi za plant:
- Komentar na plant

I.pot¹ [pat] N

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

1. pot (container):

pot

2. pot (for cooking):

pot

pots and pans

4. pot:

pot

pot

5. pot inf GAMES:

to win the pot

llevarse el bote

6. pot (common fund):

pot

fondo m común

7. pot inf (a lot):

pot

pots of money

montones de dinero

8. pot fig (beer belly):

pot

II.pot¹ <-tt-> [pat] VB trans

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

1. pot (put in a pot):

conservar en un tarro

to pot (up) plants

2. pot (shoot):

pot

3. pot SPORTS:

meter (en la tronera)

pot² [pat] N sl (marijuana)

- Sinonimi za pot:
- Komentar na pot

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

One of them threw a plant pot through the plate-glass window of a restaurant, triggering the burglar alarm. thoughcowardsflinch.com

I absolutely adore my decorative indoor-plant pot holder. montrealgazette.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "plant pot" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文