pendula u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pendula u rečniku engleski»španski

pendulum <pl pendulums> [Am ˈpɛndʒələm, Brit ˈpɛndjʊləm] N

pendulum

péndulo m

the pendulum has swung the other way

las cosas se han ido al otro extremo

pendulous [Am ˈpɛndʒələs, ˈpɛnd(j)ələs, Brit ˈpɛndjʊləs] ADJ liter

pendulous ears

colgante

pendulous breasts

fláccido

pendulous breasts

flácido

pendulous breasts

caído

undulate [Am ˈəndʒəˌleɪt, Brit ˈʌndjʊleɪt] VB intr

undulate

ondular

glandular fever N U

glandular fever

mononucleosis f (infecciosa)

glandular [Am ˈɡlændʒələr, Brit ˈɡlandjʊlə, ˈɡlan(d)ʒʊlə] ADJ

glandular

glandular

pending tray N

pending tray

≈ carpeta f de asuntos pendientes

pendant [Am ˈpɛndənt, Brit ˈpɛnd(ə)nt] N

pendant

colgante m

pendant attr earrings

largo

I.pending [Am ˈpɛndɪŋ, Brit ˈpɛndɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting action) pred:

to be pending

estar pendiente

patent pending

patente en trámite

matters pending will be considered at the next meeting

los asuntos que hayan quedado pendientes serán tratados en la próxima reunión

2. pending (imminent):

pending elections/retirement

próximo

our move has been pending for six months now

hace seis meses que nos estamos por mudar

II.pending [Am ˈpɛndɪŋ, Brit ˈpɛndɪŋ] PREP form

pending

en espera de

I.spend <pt & pp spent> [Am spɛnd, Brit spɛnd] VB trans

1.1. spend money:

spend

gastar

to spend sth on sb/sth

gastar algo en alguien/algo

she doesn't mind spending $250 on a pair of shoes

no le importa gastar(se) 250 dólares en un par de zapatos

1.2. spend (expend):

to spend sth (on sth)

dedicarle algo a algo

to spend sth (on sth)

invertir algo en algo

they spent a lot of time and energy on the project

le dedicaron mucho tiempo y muchas energías al proyecto

they spent a lot of time and energy on the project

invirtieron mucho tiempo y muchas energías en el proyecto

she spent two months on that painting

(se) pasó dos meses con ese cuadro

she spent two months on that painting

le dedicó dos meses a ese cuadro

don't spend too long on each question

no le dediquen mucho tiempo a cada pregunta

spend your time wisely

emplea bien el tiempo

2. spend (pass):

spend period of time

pasar

where did you spend Christmas/your vacation?

¿dónde pasaste la Navidad/tus vacaciones?

I spent the morning working/shopping

(me) pasé la mañana trabajando/de compras

I spent five years as a salesman

(me) pasé cinco años trabajando como vendedor

3. spend (exhaust):

spend

agotar

the hurricane had spent its force/itself

el huracán había agotado or perdido su fuerza/se había extinguido

II.spend <pt & pp spent> [Am spɛnd, Brit spɛnd] VB intr

spend

gastar

I.endure [Am ɪnˈd(j)ʊr, ɛnˈd(j)ʊr, Brit ɪnˈdjʊə, ɛnˈdjʊə, ɪnˈdʒɔː, ɛnˈdʒɔː] VB trans

1. endure hardship/pain:

endure

soportar

endure

aguantar

2. endure (tolerate):

endure

soportar

endure

tolerar

I will not endure this treatment any longer

no voy a seguir consintiendo or tolerando que se me trate así

II.endure [Am ɪnˈd(j)ʊr, ɛnˈd(j)ʊr, Brit ɪnˈdjʊə, ɛnˈdjʊə, ɪnˈdʒɔː, ɛnˈdʒɔː] VB intr

endure fame/friendship/memories:

perdurar

endure system:

sostenerse

pendula u rečniku PONS

Prevodi za pendula u rečniku engleski»španski

pendulum [ˈpendjələm, Am -dʒələm] N

pendulum

péndulo m

pendulous [ˈpendjələs, Am -dʒələs] ADJ form

pendulous

colgante

undulate [ˈʌndjəleɪt, Am -dʒə-] VB intr form

undulate

ondular

glandular fever N

glandular fever

mononucleosis f inv infecciosa

glandular [ˈglændjʊləʳ, Am -dʒəlɚ] ADJ

glandular

glandular

pendant lamp N

pendant lamp

lámpara f de techo

pendent [ˈpendənt] ADJ LAW

pendent

pendiente

I.pendant [ˈpendənt] N (hanging)

pendant

colgante m

II.pendant [ˈpendənt] ADJ

pendant

colgante

I.pending [ˈpendɪŋ] ADJ

pending

pendiente

pending deal

negocio m pendiente

pending law suit

litigio m pendiente

II.pending [ˈpendɪŋ] PREP

pending

hasta

pending further instructions

hasta nuevo aviso

calendula N

Korisnička odrednica

calendula BOT

caléndula f