neverthe u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za neverthe u rečniku engleski»španski

nevertheless [Am ˌnɛvərðəˈlɛs, Brit nɛvəðəˈlɛs] ADV

nevertheless

sin embargo

nevertheless

no obstante form

it is nevertheless true that …

sin embargo, es cierto que …

it is nevertheless true that …

no obstante, es cierto que … form

it's an unpleasant, but nevertheless necessary, task

es una tarea desagradable pero necesaria

it's an unpleasant, but nevertheless necessary, task

es una tarea desagradable pero no obstante necesaria form

it may be a waste of time, but I'm going to try nevertheless

puede que sea una pérdida de tiempo pero igual lo voy a intentar

it may be a waste of time, but I'm going to try nevertheless

puede que sea una pérdida de tiempo pero de todas maneras lo voy a intentar

it may be a waste of time, but I'm going to try nevertheless

puede que sea una pérdida de tiempo pero no obstante lo voy a intentar form

I can't accept, but nevertheless I appreciate your offer

no puedo aceptar pero de todas maneras agradezco su oferta

over-the-top ADJ

over-the-top

exagerado

over-the-top

desmesurado

over-the-top outfit

extravagante

nevermore [Am ˌnɛvərˈmɔr, Brit nɛvəˈmɔː] ADV liter

nevermore

nunca jamás liter

revert [Am rəˈvərt, Brit rɪˈvəːt] VB intr to revert to

1. revert (to former state, actions):

to revert to

volver a

to revert to normal

volver a la normalidad

to revert to normal

volver a normalizarse

the land is reverting to desert

la tierra está volviendo a desertizarse or a convertirse en desierto

to revert to type BIOL

revertir al tipo original

to revert to type BIOL

dar un salto atrás en la cadena genética

he soon reverted to type

pronto volvió a ser el mismo de siempre

2. revert (to subject, topic):

to revert to

volver a

3. revert LAW:

to revert to

revertir a

I.whenever [Am (h)wɛnˈɛvər, (h)wəˈnɛvər, Brit wɛnˈɛvə] CONJ

1. whenever (every time that):

whenever

siempre que

whenever I hear that song, I think of Spain

siempre que or cada vez que escucho esa canción, me acuerdo de España

whenever you need help, just ask

siempre que necesites ayuda, no tienes más que pedir

whenever possible, I go by train

siempre que puedo, voy en tren

2. whenever (at whatever time):

we'll go whenever you're ready

saldremos cuando estés listo

whenever the election is, I won't be voting

sean cuando sean las elecciones, yo no pienso votar

last week or whenever it was that I wrote

la semana pasada, o cuando fue que escribí

II.whenever [Am (h)wɛnˈɛvər, (h)wəˈnɛvər, Brit wɛnˈɛvə] ADV

1. whenever (no matter when):

next Monday or whenever

el lunes o cuando sea

last Monday or Tuesday, or whenever

el lunes o martes pasado, o cuando haya sido

2. whenever (in questions):

whenever

cuándo

I.overthrow <pt overthrew, pp overthrown> VB trans [Am ˌoʊvərˈθroʊ, Brit əʊvəˈθrəʊ] (remove from power)

overthrow emperor/government

derrocar

II.overthrow N [Am ˈoʊvərˌθroʊ, Brit ˈəʊvəθrəʊ] (of ruler, government)

overthrow

derrocamiento m

Guinevere [Am ˈɡwɪnəˌvɪr, Brit ˈɡwɪnɪvɪə] N

Guinevere

(la reina) Ginebra

sievert [Am ˈsivərt, Brit ˈsiːvət] N

sievert

sievert m

neverthe u rečniku PONS

Prevodi za neverthe u rečniku engleski»španski

nevertheless [ˌnevəðəˈles, Am ˌnevɚ-] ADV

nevertheless

sin embargo

nevertheless

con todo

nevertheless

no obstante

nevermore ADV

nevermore

nunca más

I.overthrow [ˌəʊvəˈθrəʊ, Am ˌoʊvɚˈθroʊ] N

overthrow

derrocamiento m

II.overthrow [ˌəʊvəˈθrəʊ, Am ˌoʊvɚˈθroʊ] VB trans irreg

overthrow

derrocar

I.whenever [wenˈevəʳ, Am -ɚ] CONJ

1. whenever (every time that):

whenever

siempre que

whenever I can

siempre que puedo

2. whenever (at any time that):

he can come whenever he likes

puede venir cuando quiera

II.whenever [wenˈevəʳ, Am -ɚ] ADV

whenever did I say that?

¿cuándo fue que dije yo eso?

I can do it tomorrow or whenever

puedo hacerlo mañana o un día de estos

revert [rɪˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VB intr

revert

volver

to revert to type fig

volver a ser el mismo de siempre