locatie u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za locatie u rečniku engleski»španski

I.locative [Am ˈlɑkədɪv, Brit ˈlɒkətɪv] N

locative

locativo m

II.locative [Am ˈlɑkədɪv, Brit ˈlɒkətɪv] ADJ

locative

locativo

co-location [Am ˌkoʊloʊˈkeɪʃ(ə)n, Brit ˌkəʊləʊˈkeɪʃ(ə)n] N

co-location

coubicación f

sosatie [səˈsɑːti] N SA FOOD

sosatie

pincho m

sosatie

brocheta f Spain Mex

sosatie

brochette f RioPl

sosatie

anticucho m Bol Chil Peru

location [Am loʊˈkeɪʃ(ə)n, Brit lə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n] N

1.1. location C (position):

location

posición f

location

ubicación f esp LatAm

we don't know the exact location of the plane

no conocemos las posición exacta del avión

this is the ideal location for the hotel

este es el lugar or el emplazamiento ideal para el hotel

this is the ideal location for the hotel

este es la ubicación ideal para el hotel esp LatAm

prime/central location near the sea

situación f inmejorable/céntrica cerca del mar

prime/central location near the sea

ubicación f inmejorable/céntrica cerca del mar esp LatAm

1.2. location C COMPUT:

location

ubicación f

2. location C CINE:

location

lugar m de filmación

we were filming on location in Italy

estábamos rodando los exteriores en Italia

3.1. location U (siting):

location

emplazamiento m

location

ubicación f esp LatAm

3.2. location U (discovery of position):

location

localización f

co-locate [koʊˈloʊkeɪt] VB intr

to be co-located (with)

estar coubicado (con)

relocation [Am ˌriloʊˈkeɪʃ(ə)n, Brit riːlə(ʊ)ˈkeɪʃən] N U or C

1. relocation (of employees, assets):

relocation

traslado m

2. relocation (to a cheaper labor market):

relocation

deslocalización f

allocation [Am ˌæləˈkeɪʃ(ə)n, Brit aləˈkeɪʃ(ə)n] N

1. allocation U:

allocation (distribution)

reparto m

allocation (distribution)

distribución f

allocation (assignment)

asignación f

2. allocation C (amount):

allocation

asignación f

our staff allocation esp Brit

el personal que nos han asignado or que nos corresponde

I.locate [Am ˈloʊˌkeɪt, loʊˈkeɪt, Brit lə(ʊ)ˈkeɪt] VB trans

1. locate (find):

locate fault/leak

localizar

locate fault/leak

ubicar esp LatAm

2. locate (position):

locate building/business

situar

locate building/business

ubicar esp LatAm

the switch is located under the seat

el interruptor está or se encuentra debajo del asiento

II.locate [Am ˈloʊˌkeɪt, loʊˈkeɪt, Brit lə(ʊ)ˈkeɪt] VB intr (settle)

locate Am

establecerse

I.vocative [Am ˈvɑkədɪv, Brit ˈvɒkətɪv] N

vocative

vocativo m

II.vocative [Am ˈvɑkədɪv, Brit ˈvɒkətɪv] ADJ LING

vocative ending

de vocativo

I.relocate [Am riˈloʊˌkeɪt, ˌriloʊˈkeɪt, Brit riːlə(ʊ)ˈkeɪt] VB trans

relocate (in the same labor market)

trasladar

relocate (to a cheaper labor market)

deslocalizar

relocate refugees/slum dwellers

reasentar

relocate refugees/slum dwellers

realojar

II.relocate [Am riˈloʊˌkeɪt, ˌriloʊˈkeɪt, Brit riːlə(ʊ)ˈkeɪt] VB intr

relocate company:

relocate

trasladarse

would you be prepared to relocate if offered the job?

¿estaría dispuesto a trasladarse de domicilio or a mudarse si le ofreciéramos el puesto?

locatie u rečniku PONS

Prevodi za locatie u rečniku engleski»španski

location [ləʊˈkeɪʃən, Am loʊˈ-] N

1. location (place):

location

posición f

2. location (act of locating):

location

localización f

3. location CINE:

location

exteriores m pl

to film sth on location

rodar algo en exteriores

relocation [ˌri:ləʊˈkeɪʃən, Am -loʊˈ-] N

relocation of company

reubicación f

relocation of person

traslado m

allocation [ˌæləˈkeɪʃən] N no pl

1. allocation (assignment):

allocation

asignación f

2. allocation (act of distributing):

allocation

distribución f

locate [ləʊˈkeɪt, Am ˈloʊ-] VB trans

1. locate (find):

locate

localizar

2. locate (situate):

locate

situar

to be located near sth

estar situado cerca de algo

I.relocate [ˌri:ləʊˈkeɪt, Am -ˈloʊkeɪt] VB intr

relocate

trasladarse

II.relocate [ˌri:ləʊˈkeɪt, Am -ˈloʊkeɪt] VB trans

relocate

trasladar

I.collocate [ˈkɒləʊkeɪt, Am ˈkɑ:lə-] VB intr LING

to collocate with sth

aparecer en combinación con algo

II.collocate [ˈkɒləʊkeɪt, Am ˈkɑ:lə-] N LING

collocate

colocación f

vocation [vəʊˈkeɪʃən, Am voʊˈ-] N

vocation

vocación f

to miss one's vocation

equivocarse de carrera

allocate [ˈæləkeɪt] VB trans

1. allocate (assign):

allocate

asignar

2. allocate (distribute):

allocate

repartir

to allocate blame for sth to sb

echar las culpas a alguien de algo

dislocate [ˈdɪsləkeɪt, Am dɪˈsloʊ-] VB trans

1. dislocate (put out of place):

dislocate

desplazar

2. dislocate MED:

he dislocated his shoulder

se dislocó el hombro

3. dislocate fig (disturb the working of):

dislocate

trastornar

evocation [ˌevəˈkeɪʃən] N form

evocation

evocación f