high-risk u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za high-risk u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za high-risk u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
riesgo
risk
en cualquier operación hay un componente de riesgo
there's an element of risk in any operation
los riesgos que esto implica son enormes/mínimos
the risks involved are enormous/minimal
siempre existe el riesgo de que no paguen
there's always a danger o a risk that they won't pay up
aun a riesgo de perder su amistad
even at the risk of losing his friendship
heridas con riesgo de muerte
injuries which could prove fatal
lo salvó con riesgo de su propia vida
she put her own life at risk o she risked her own life to save him
un riesgo que hay que correr
a risk you have to take
corres el riesgo de perderlo
you run the risk of losing it
una inversión de alto riesgo
a high-risk investment
se encuentran entre los grupos de alto riesgo MED
they are in the high-risk groups
por su cuenta y riesgo
at your own risk
un seguro a o contra todo riesgo
an all-risks o a comprehensive insurance policy
riesgo no asegurable
uninsurable risk

alto1 (alta) ADJ

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

ese cuadro está muy alto
that picture's too high
ponlo más alto para que los niños no alcancen
put it higher up so that the children can't reach
el río está muy alto
the river is very high
la marea está alta
it's high tide
la marea está alta
the tide's in
los pisos más altos del edificio
the top floors of the building
salgan con los brazos en alto
come out with your hands up o with your hands in the air
eso deja muy en alto su buen nombre CSur
that has really boosted his reputation
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
they've been in pretty high spirits lately
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
their morale has been pretty high recently
a pesar de haber perdido, ha sabido mantener alto el espíritu
he's managed to keep his spirits up despite losing
Dios te está mirando allá en lo alto
God is watching you from on high
habían acampado en lo alto de la montaña
they had camped high up on the mountainside
en lo alto del árbol
high up in the tree
en lo alto del árbol
at the top of the tree
por todo lo alto
in style
celebraron su triunfo por todo lo alto
they celebrated their victory in style
una boda por todo lo alto
a lavish wedding

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

alto (alta)
high
tiene la tensión o presión alta
she has high blood pressure
cereales de alto contenido en fibra
high-fiber cereals
ha pagado un precio muy alto por su irreflexión
he has paid a very high price for his rashness
productos de alta calidad
high-quality products
“imprescindible alto dominio del inglés”
“good knowledge of English essential”
el nivel es bastante alto en este colegio
the standard is quite high in this school
el alto índice de participación en las elecciones
the high turnout in the elections
embarazo de alto riesgo
high-risk pregnancy
tirando por lo alto
at the most
tirando por lo alto
at the outside
tirando por lo alto costará unas 200 libras
it will cost about 200 pounds at the most o at the outside

high-risk u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
For example, a low-risk patient must have a larger induration for a positive than a high-risk patient.
en.wikipedia.org
The game provides a player with 6 high-risk missions.
en.wikipedia.org
Over 40 percent of them fail and therefore should be avoided similar to any high-risk venture.
en.wikipedia.org
The study concluded that high-risk newborns presented more periodic abnormal and absent responses of primitive reflexes, and that each reflex varied in response.
en.wikipedia.org
Normally, the auditor greatly increases the amount of auditing for high-risk auditees, to ensure their opinion is correct.
en.wikipedia.org
The acceptance of high-risk treatments led to more invasive medical interventions including psychosurgery.
en.wikipedia.org
For high-risk recipients, the auditor is required to audit not less than 50% of all the federal assistance received during the year.
en.wikipedia.org
Relapse prevention is a cognitive-behavioral approach to self-management that focuses on teaching alternate responses to high-risk situations.
en.wikipedia.org
Radiation therapy is often used in conjunction with hormone therapy for high-risk patients.
en.wikipedia.org
This said, caving is not necessarily a high-risk sport (especially if it does not involve difficult climbs or diving).
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "high-risk" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije