giving-up u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za giving-up u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

they were on the verge of giving up hope

estaban ya a punto de perder la esperanza

his enthusiasm won't run to giving up his weekends

su entusiasmo no llega al extremo de sacrificar sus fines de semana

you're letting your parents down by giving up your studies

si dejas los estudios vas a decepcionar or defraudar a tus padres

I'm not giving up without a struggle

no me voy a rendir sin luchar or sin oponer resistencia

I came very near giving up

estuve a punto de desistir

Prevodi za giving-up u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

si no me sale bien esta vez, me jubilo inf

if it doesn't work this time I'm giving up

desesperaban ya de encontrarlos vivos

they were already despairing of o giving up hope of finding them alive

no piensa desprenderse del bebé

she has no intention of giving up the baby

tiene el firme propósito de dejar de fumar

she's intent on giving up smoking

no pienso soltar este puesto

I've no intention of giving up this position

giving-up u rečniku PONS

Prevodi za giving-up u rečniku španski»engleski

abandono N m

1. abandono (abandonamiento):

abandono

abandonment

abandono de servicio

giving-up work

abandono de la víctima

denial of assistance

2. abandono:

abandono (renuncia)

renunciation

abandono (de una empresa, idea)

giving-up

3. abandono (descuido):

abandono

neglect

en un momento de abandono

in a moment of weakness

Prevodi za giving-up u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

we're not giving up, we'll get there yet

no nos hemos rendido, llegaremos allí a pesar de todo

giving-up Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

we're not giving up, we'll get there yet

no nos hemos rendido, llegaremos allí a pesar de todo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

At the time, it seemed to me a giving-up too quickly, a premature writing off.

news.nationalpost.com

Abbey also pitched one game, giving-up three runs (one earned) in two innings pitched.

en.wikipedia.org

The quick fix you outlined is something that requires giving-up future cap space and assets (picks).

www.raptorsrepublic.com

There is a theme of giving-up in this picture.

en.wikipedia.org

If the investor, however, elects to convert its shares to common stock pursuant to its optional conversion rights (thereby giving-up the liquidation preference), it would receive $30 million.

venturebeat.com

Genuine forgiveness and giving-up resentment go hand in hand.

thenationonlineng.net

The settlement means for the options positions include close-out, exercise, fulfillment and giving-up.

www.mondovisione.com