QSP u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za QSP u rečniku engleski»španski

USP N

USP → unique selling point

vidi i unique selling point

unique selling point N COMM

1. unique selling point (feature):

unique selling point

punto m único de venta

2. unique selling point (offer):

unique selling point

proposición f única de venta

tsp

tsp → teaspoon(s)

wasp waist N

wasp waist

cintura f de avispa

wasp [Am wɑsp, Brit wɒsp] N

wasp

avispa f

wasps' nest

avispero m

Wasp [Am wɑsp, Brit wɒsp], WASP

Wasp N esp Am → white Anglo-Saxon Protestant

Wasp

persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante

wisp [Am wɪsp, Brit wɪsp] N

wisp (of hay, straw)

brizna f

wisp (of smoke)

voluta f

wisp (of hair)

mechón m

a wisp of a girl

una niña menudita

ESP N U

ESP → extrasensory perception

vidi i extrasensory perception

extrasensory perception N U

extrasensory perception

percepción f extrasensorial

esp.

esp. → especially

vidi i especially

especially [Am ɪˈspɛʃəli, Brit ɪˈspɛʃ(ə)li, ɛˈspɛʃ(ə)li] ADV

1. especially (particularly):

especially difficult/satisfying

especialmente

especially difficult/satisfying

particularmente

I didn't especially like the book

el libro no me pareció nada especial

why did you choose that one especially?

¿por qué escogió ese precisamente or en particular?

2. especially (above all, in particular):

especially

especialmente

everyone was bored, especially me

estaba todo el mundo aburrido, sobre todo or especialmente or en especial yo

I bought it especially for him

lo compré expresamente or especialmente para él

last-gasp [Am ˌlæst ˈɡæsp, Brit] ADJ attr inf

last-gasp penalty/goal

de último momento

last-gasp effort

de última hora

hosp N

hosp → hospital

hosp

Hosp.

hosp

Htal.

vidi i hospital

hospital [Am ˈhɑˌspɪdl, Brit ˈhɒspɪt(ə)l] N

hospital

hospital m

hospital

nosocomio m form

to be in the hospital or Brit in hospital

estar en el hospital

to be in the hospital or Brit in hospital

estar hospitalizado

to be in the hospital or Brit in hospital

estar internado CSur Mex

he's going to have to go into the hospital or Brit into hospital

lo van a tener que ingresar

he's going to have to go into the hospital or Brit into hospital

se va a tener que hospitalizar

he's going to have to go into the hospital or Brit into hospital

se va a tener que internar CSur Mex

he's going to have to go into the hospital or Brit into hospital attr treatment/service

hospitalario

hospital administration

administración f hospitalaria

hospital doctor

médico mf de hospital

hospital management

dirección f hospitalaria

hospital nurse

enfermera f de hospital

hospital porter

camillero m

QSP u rečniku PONS

Prevodi za QSP u rečniku engleski»španski

tsp.

tsp. ABBR teaspoon (amount)

tsp.

cucharadita f

vidi i teaspoon

teaspoon N

1. teaspoon (spoon):

teaspoon

cucharilla f [o cucharita] f

2. teaspoon (amount):

teaspoon

cucharadita f

will-o'-the-wisp [ˌwɪl·ə·ðə·ˈwɪsp] N

1. will-o'-the-wisp (ghostly light):

will-o'-the-wisp

fuego m fatuo

2. will-o'-the-wisp fig (elusive thing):

will-o'-the-wisp

quimera f

wisp [wɪsp] N

wisp of hair

mechón m

wisp of straw

brizna f

wisp of smoke

voluta f

wisp of clouds

jirón m

a little wisp of a boy

un chico menudito

wasp [wasp] N

wasp

avispa f

WASP [wasp] N pej inf

WASP ABBR White Anglo-Saxon Protestant

WASP

persona de la clase privilegiada de los EE.UU., blanca, anglosajona y protestante

esp.

esp. ABBR especially

esp.

especialmente

vidi i especially

especially [ɪ·ˈspeʃ·ə·li] ADV

1. especially (particularly):

especially

especialmente

I bought this especially for you

lo compré expresamente para ti

2. especially (in particular):

especially

en particular

ESP [ˌi·es·ˈpi] N

ESP ABBR extrasensory perception

ESP

percepción f extrasensorial

I.rasp [ræsp] N

1. rasp (tool):

rasp

escofina f

2. rasp (sound):

rasp

chirrido m

II.rasp [ræsp] VB trans

1. rasp (file):

rasp

escofinar

2. rasp (rub roughly):

rasp

raspar

3. rasp (say roughly):

rasp

espetar

III.rasp [ræsp] VB intr (make grating sound)

rasp

chirriar

I.lisp [lɪsp] N

lisp

ceceo m

II.lisp [lɪsp] VB intr

lisp

cecear

III.lisp [lɪsp] VB trans

lisp

pronunciar ceceando

I.gasp [gæsp] VB intr

1. gasp (breathe with difficulty):

gasp

jadear

to gasp for air [or breath]

hacer esfuerzos para respirar

2. gasp (in shock):

gasp

dar un grito ahogado

I gasped in amazement

di un grito ahogado de asombro

II.gasp [gæsp] VB trans

to gasp sth out

decir algo con voz entrecortada

III.gasp [gæsp] N

gasp

jadeo m

he gave a gasp of astonishment

dio un grito ahogado de asombro

Phrases:

to be at one's last gasp

estar en las últimas

to do sth at the last gasp

hacer algo en el último segundo