hospitalizado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hospitalizado u rečniku španski»engleski

I.hospitalizar VB trans

hospitalizar

to hospitalize

fue hospitalizado de urgencia

he was rushed into (the) hospital

fue hospitalizado de urgencia

he was hospitalized as a matter of urgency

II.hospitalizarse VB vpr

hospitalizarse LatAm:

hospitalizarse

to go into hospital

hospitalizarse

to go into the hospital Am

Pojedinačni prevodilački parovi

hubo que hospitalizar a los heridos

the injured/wounded had to be taken to (the) hospital

tuvo que ser hospitalizado de urgencia

he had to be rushed into hospital

Prevodi za hospitalizado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inpatient

paciente hospitalizado m / paciente hospitalizada f

inmate (of hospital)

paciente hospitalizado m / paciente hospitalizada f

hospitalize

hospitalizar

to be in the hospital or Brit in hospital

estar hospitalizado

he's going to have to go into the hospital or Brit into hospital

se va a tener que hospitalizar

hospitalizado u rečniku PONS

Prevodi za hospitalizado u rečniku španski»engleski

hospitalizar VB trans z → c

hospitalizar

to hospitalize

ayer hospitalizaron a mi madre

yesterday my mother went into hospital

estoy hospitalizado desde el domingo

I've been in hospital since Sunday

Prevodi za hospitalizado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hospitalize

hospitalizar

hospitalizado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estoy hospitalizado desde el domingo

I've been in hospital since Sunday

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ríos está hospitalizado desde el 2 de agosto por un síndrome de vasoconstricción cerebral reversible.

elmundo.com.sv

El rotavirus hace que esta enfermedad sea más grave, con más deshidratación y que termine con mayor probabilidad siendo hospitalizado.

ihppediatria.wordpress.com

Con el diagnóstico de pancreatitis aguda e íleo paralítico secundario, el paciente fue hospitalizado para tratamiento.

www.fihu-diagnostico.org.pe

El hombre se encontraba en buen estada pero quedo hospitalizado por prevención.

insolitonoticias.com

El paciente deberá ser hospitalizado de manera urgente y ser tratado por un equipo multidisciplinario.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Su demacración se debe a que recién estuvo hospitalizado por una bacteria ósea.

www.elperiodico.com.gt

El líder anti apartheid ya fue hospitalizado durante varios días en enero de 2011 debido a una grave infección respiratoria.

www.realidadregional.com.ar

El niño hospitalizado puede recibir las vacunas que precise, a excepción de la vacuna frente a rotavirus en las unidades neonatales hospitalarias.

vacunasaep.org

Una vez fue hospitalizado luego de ser macaneado por la policía.

www.peacehost.net

Estuve hospitalizado del día sábado para domingo por una complicación en la vesícula.

lahojillaentv.com