Permer u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Permer u rečniku engleski»španski

nosy parker, Nosy Parker [Am ˈnoʊzi ˈpɑrkər, Brit] N inf

nosy parker

metomentodo mf inf

nosy parker

metiche mf LatAm inf

nosy parker

metelón m / metelona f Mex inf

nosy parker

metete mf And inf

nosy parker

meterete m / metereta f RioPl inf

I.permeate [Am ˈpərmiˌeɪt, Brit ˈpəːmɪeɪt] VB trans

permeate liquid:

calar

permeate liquid:

impregnar

permeate smoke/smell:

impregnar

this pessimism permeates his entire work

este pesimismo se evidencia or está presente en toda su obra

II.permeate [Am ˈpərmiˌeɪt, Brit ˈpəːmɪeɪt] VB intr

to permeate through/into sth liquid/smell/smoke:

penetrar a través de / en algo

gas-permeable [Am ˈˌɡæs ˈpərmiəbəl, Brit] ADJ opt

gas-permeable contact lens

gas permeable

gas-permeable contact lens

permeable al oxígeno

permeable [Am ˈpərmiəb(ə)l, Brit ˈpəːmɪəb(ə)l] ADJ

permeable

permeable

permeable to sth

permeable a algo

permute [Am pərˈmjut, Brit pəˈmjuːt] VB trans

permute

permutar

work permit N

work permit

permiso m de trabajo

I.permit <pres part permitting; pt, pp permitted> VB trans [Am pərˈmɪt, Brit pəˈmɪt]

permit

permitir

photography is not permitted

no se permite tomar fotografías

to permit sb to + infin I will not permit you to insult my family like this

no te permito que insultes así a mi familia

this will permit us to increase production

esto nos permitirá aumentar la producción

may I be permitted to make a suggestion? form

¿me permiten que haga una sugerencia?

II.permit <pres part permitting; pt, pp permitted> VB intr [Am pərˈmɪt, Brit pəˈmɪt]

weather permitting

si hace buen tiempo

weather permitting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

III.permit N [Am ˈpərmɪt, Brit ˈpəːmɪt]

permit

permiso m (por escrito)

work/residence permit

permiso de trabajo/de residencia

gun permit Am

licencia f de armas

“permit holders only”

“estacionamiento reservado”

“permit holders only”

aparcamiento reservado Spain

farmer [Am ˈfɑrmər, Brit ˈfɑːmə] N

1. farmer:

farmer

agricultor m / agricultora f

farmer

granjero m / granjera f

farmer

chacarero m / chacarera f CSur Peru

2. farmer (owner of large farm):

farmer

hacendado m / hacendada f

farmer

ranchero m / ranchera f Mex

farmer

estanciero m / estanciera f RioPl

farmer

dueño m de fundo / dueña f de fundo Chil

dormer [Am ˈdɔrmər, Brit ˈdɔːmə], dormer window N

dormer

buhardilla f

gentleman farmer N

gentleman farmer

hacendado m

Permer u rečniku PONS

Prevodi za Permer u rečniku engleski»španski

I.permeate [ˈpɜ:mieit, Am ˈpɜ:r-] VB trans

permeate liquid, smoke, smell:

permeate

impregnar

II.permeate [ˈpɜ:mieit, Am ˈpɜ:r-] VB intr

to permeate into/through sth

penetrar en/a través de algo

nosy parker [ˈnəʊziˈpɑ:kəʳ, Am ˈnoʊziˈpɑ:rkɚ] N inf

nosy parker

fisgón(-ona) m (f)

permeable [ˈpɜ:miəbl, Am ˈpɜ:r-] ADJ

permeable

permeable

residence permit N

residence permit

permiso m de residencia

work permit N

work permit

permiso m de trabajo

permit¹ [ˈpɜ:mɪt, Am ˈpɜ:r-] N

permit

permiso m (por escrito)

residence permit

permiso de residencia

to hold a permit

tener un permiso

I.permit² [pəˈmɪt, Am pɚˈ-] VB trans -tt-

permit

permitir

I will not permit you to go there

no te permito que vayas allí

to permit oneself sth

permitirse algo

II.permit² [pəˈmɪt, Am pɚˈ-] VB intr

weather permiting

si hace buen tiempo

weather permiting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

the law permits of no other interpretation form

la ley no acepta otra interpretación

charmer [ˈtʃɑ:məʳ, Am ˈtʃɑ:rmɚ] N

charmer

persona f encantadora

plate-warmer N

plate-warmer

calentador m de platos

farmer [ˈfɑ:məʳ, Am ˈfɑ:rmɚ] N

farmer

granjero(-a) m (f)

farmer

hacendado(-a) m (f)

farmer

chacarero(-a) m (f) CSur, Peru