holders u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za holders u rečniku engleski»španski

holder [Am ˈhoʊldər, Brit ˈhəʊldə] N

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)

titular mf

holder (of ticket)

poseedor m / poseedora f

holder (of bonds etc)

titular mf

holder (of bonds etc)

tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder

poseedor m / poseedora f

he's the current world record holder

es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder

posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder

funda f

a cigarette holder

una boquilla

a plant pot holder

un macetero

record holder N

record holder

plusmarquista mf

license holder N Brit

license holder

titular de un permiso o licencia

account holder N

account holder

titular mf de una cuenta

cigarette holder N

cigarette holder

boquilla f

potholder, pot holder [Am ˈpɑtˌhoʊldər, Brit ˈpɒthəʊldə] N

potholder

agarrador m

potholder

agarradera f LatAm

potholder

tomaollas m Chil

Pojedinačni prevodilački parovi

season ticket holders

las personas en posesión de un abono

season ticket holders THEAT

los abonados

season ticket holders THEAT

las personas en posesión de un abono

Prevodi za holders u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

licenciatario (licenciataria)

license holder Am

licenciatario (licenciataria)

licence holder Brit

detentor (detentora) form

holder

el detentor del récord mundial

the world record holder

franquiciado (franquiciada)

franchise-holder

holders u rečniku PONS

Prevodi za holders u rečniku engleski»španski

holder [ˈhəʊldəʳ, Am ˈhoʊldɚ] N

1. holder (device):

holder

soporte m

cigarette holder

boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular mf

holder of title

poseedor(a) m (f)

world record holder

plusmarquista mf mundial

record holder N SPORTS

record holder

plusmarquista mf

cigarette holder N

cigarette holder

boquilla f

passport holder N

passport holder

titular mf del pasaporte

ticket holder N

ticket holder

persona f que tiene entrada

scholarship holder N

scholarship holder

becario(-a) m (f)

season ticket holder N

season ticket holder RAIL

persona f en posesión de un abono

season ticket holder SPORTS, THEAT

abonado(-a) m (f)

Prevodi za holders u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

portalámpara(s) (de lámpara)

lamp-holder

poseedor(a) (póliza, acciones)

holder

holders Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cigarette holder

boquilla f

world record holder

plusmarquista mf mundial

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The clearest sign was the weekend decision to pick the next leader not by general vote of party card-holders, but at a convention of delegates chosen by riding associations.

calgaryherald.com

Many credit card holders have lost more than a lakh or two.

www.thehindu.com

Many are part of a bureaucracy filled with clannish people, friends, relatives, or party supporters of successful office-holders.

www.ghanaweb.com

Coffee sleeves should not be confused with fixed cup holders.

en.wikipedia.org

Built-in cup holders began to be available in the 1920s.

en.wikipedia.org

The ends are "cleaved" (cut) with a precision cleaver to make them perpendicular, and are placed into special holders in the splicer.

en.wikipedia.org

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

Along with notarial and judicial posts, its holders are also linked in seals with positions within the court itself.

en.wikipedia.org

Copyright holders typically attest the act of theft to be in the profits forgone to the pirates.

en.wikipedia.org

Perhaps coffee cups could be made with insulated finger grips, or there could be separate coffee cup holders similar to beer holders.

en.wikipedia.org