jogo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jogo u rečniku engleski»španski

I.jog <pres part jogging; pt, pp jogged> [Am dʒɑɡ, Brit dʒɒɡ] VB trans

she jogged his elbow just as …

le dio en el codo justo cuando …

stop jogging the table!

¡deja de mover or sacudir la mesa!

he jogged the cup out of my hand

me empujó y me hizo tirar la taza

to jog sb's memory

refrescarle la memoria a alguien

II.jog <pres part jogging; pt, pp jogged> [Am dʒɑɡ, Brit dʒɒɡ] VB intr

1.1. jog (run):

jog

correr

1.2. jog (for exercise, enjoyment):

jog

hacer footing

jog

hacer jogging

jog

correr

jog

trotar

to go jogging

salir a hacer footing or jogging

to go jogging

salir a correr or a trotar

1.3. jog (progress slowly):

to jog along

ir avanzando sin prisas

to jog along

ir avanzando sin apuro LatAm

2. jog (jolt, jerk):

the bicycle jogged along the road

la bicicleta iba dando tumbos por el camino

the needle jogged out of its groove

la aguja saltó del surco

III.jog [Am dʒɑɡ, Brit dʒɒɡ] N

1.1. jog no pl (for exercise, enjoyment):

to go for a jog

salir a correr or a trotar or a hacer footing or jogging

1.2. jog no pl (pace):

jog

trote m

she set off at a jog

salió trotando or al trote

2. jog (nudge):

she gave his arm a jog

le sacudió el brazo

she gave his arm a jog

le dio en el brazo

the film gave his memory a jog

la película le refrescó la memoria

3. jog (in direction) Am:

the road makes a jog to the left

el camino de pronto tuerce a la izquierda

I.jog trot [Am ˈdʒɑɡ ˈˌtrɑt, Brit ˈdʒɒɡtrɒt] N

he set off at a jog trot

salió al trote or trotando

II.jog-trot VB intr

jog-trot < pres part jog trotting; pt, pp jog trotted>:

jog-trot

ir trotando

jog-trot

trotar CSur

go-go dancing N U

go-go dancing

baile m a gogó

live go-go dancing every night

actuación de gogós todas las noches

go-go dancer [ˈɡəʊɡəʊ ˌdɑːnsə] N

go-go dancer

chica f a gogó

go-go dancer

gogó f

gogo [Am ˈɡoʊ ˌɡoʊ, Brit] N SA inf

gogo

abuela f

logo <pl logos> [Am ˈloʊɡoʊ, Brit ˈlɒɡəʊ, ˈləʊɡəʊ] N

logo

logo m

logo

logotipo m

pogo [Am ˈpoʊɡoʊ, Brit ˈpəʊɡəʊ], pogo stick N

pogo

especie de zanco con resortes, con el que se avanza a saltos

no-go [Am ˌnoʊˈɡoʊ, Brit nəʊˈɡəʊ] ADJ attr

a no-go situation

una situación sin salida

I.go-go [Am ˈɡoʊ ˌɡoʊ, Brit] ADJ inf attr

1. go-go bar/dancer:

go-go

(a) gogó

2. go-go (dynamic):

go-go economy/plan

que promete rápidos beneficios

II.go-go [Am ˈɡoʊ ˌɡoʊ, Brit] N U

go-go

música f go-gó

logon [Am ˈlɔɡˌɑn, Brit ˈlɒɡɒn] N

logon → login

vidi i login

login [Am ˈlɔɡˌɪn, ˈlɑɡˌɪn, Brit ˈlɒɡɪn] N

login

acceso m

login

entrada f (al sistema)

login name

nombre m de acceso or de entrada (al sistema)

jogo u rečniku PONS

Prevodi za jogo u rečniku engleski»španski

I.jog [dʒag] N

1. jog (run):

jog

trote m

to go for a jog

hacer footing

2. jog (nudge):

jog

golpe m

to give sth a jog

empujar algo

II.jog <-gg-> [dʒag] VB intr

jog

correr

III.jog <-gg-> [dʒag] VB trans

to jog sb's memory

refrescar la memoria a alguien

jog along VB intr inf

jog along

ir tirando

go-go dancing N

go-go dancing

baile m de gogós

Togo [ˈtoʊ·goʊ] N

Togo

Togo f

logo [ˈloʊ·goʊ] N

logo

logo(tipo) m

go-go dancer [ˈgoʊ·goʊ·ˈdæn·sər] N

go-go dancer

gogó mf

logon [ˈlɔg·ɔn] N

logon → login

vidi i login

login [ˈlɔg·ɪn] N comput

login

inicio m de sesión

alter ego [ˈal·tər·ˌi·goʊ] N

1. alter ego (second identity):

alter ego

álter ego m

2. alter ego (close friend):

alter ego

amigo íntimo

alter ego

álter ego m elev

ego surfing N comput

ego surfing

introducir su propio nombre en un buscador de Internet

ego <-s> [ˈi·goʊ] N

1. ego PSYCH:

ego

ego m

to bolster sb's ego

reforzar el ego de alguien

2. ego (self-esteem):

ego

amor m propio