tumbos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tumbos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
el avión daba tumbos y ella seguía imperturbable
although the plane was lurching about she remained quite composed o unruffled o unperturbed
lo tumbó al suelo de un golpe
he punched him to the floor
lo tumbó al suelo de un golpe
he hit him and knocked him to the floor
tumbó la puerta de una patada
he kicked the door down
me tumbó las vueltas
he shortchanged me

Prevodi za tumbos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tumbos u rečniku PONS

tumbos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dar un tumbo
to jolt
ir por la vida dando tumbos
to go through life moving from one hardship to another
el campeón le tumbo en el tercer asalto
the champ knocked him out in the third round
el campeón le tumbo en el tercer asalto inf (matar)
to bump off
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Van dando tumbos y más tumbos, y como en la procesión de Tolú, dan unos pasos para adelante y otros para atrás.
www.elmeridianodesucre.com.co
El vehículo transitaba sin dar tumbos, aceleradas o frenazos.
elcuy.wordpress.com
Va dando tumbos, atando cabos y navegando entre los días de su vida como todos lo hacemos, y como todos, en absoluta soledad.
juanramonvillanueva.com
Hugo dio tumbos por diversas vocaciones hasta que carenó en el ejército y se hizo paracaidista.
www.nelsonhortareporta.com
Somos personas de hábitos, las rutinas se convierten en automáticas y los cambios profundos nos ponen a tambalear y dar tumbos de forma muy incómoda.
www.degerencia.com
Más bien, se trata de proyectos que dan tantos tumbos que acaban por convertirse en otra cosa.
www.mundodvd.com
Tras unos cuantos tumbos por la falta de gravedad, logra cerrar la escotilla y devolver al habitáculo la presión.
maikelnai.elcomercio.es
Un coche destartalado nos llevó a tumbos hasta la estación.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Fue entonces cuando la máquina se volvió ingobernable: anduvo a los tumbos unos cien metros y finalmente se clavó de punta en la tierra.
blogsdeteaydeportea.com
Sea como sea, siempre tendrás que estar buscando motivaciones fuera, dando tumbos, cuando la única motivación para hacer ejercicio está dentro de ti.
escuchatucuerpo.xocs.es

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije