emisie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za emisie u rečniku engleski»francuski

I.blemish [Brit ˈblɛmɪʃ, Am ˈblɛmɪʃ] N

1. blemish lit:

blemish (gen)

imperfection f

blemish (on fruit)

tache f

blemish (pimple)

bouton m

blemish (pimple)

défaut m (on dans)

blemish (on reputation)

tache f (on à)

2. blemish (on beauty, happiness):

blemish fig

ombre f

II.blemish [Brit ˈblɛmɪʃ, Am ˈblɛmɪʃ] VB trans

blemish fruit

tacher

blemish beauty, happiness

ternir

blemish reputation

entacher

I.demise [Brit dɪˈmʌɪz, Am dəˈmaɪz] form N

1. demise:

demise (of institution, system, movement)

disparition f

demise (of aspirations)

mort f

her political demise

sa disparition de la scène politique

2. demise (death):

demise euph, hum

disparition f

3. demise LAW:

demise (lease)

cession f à bail

demise (lease)

affermage m

demise (by inheritance)

legs m

demise (by inheritance)

transmission f

demise of the crown POL

transmission de la couronne (lors de la mort ou de la déposition du souverain)

II.demise [Brit dɪˈmʌɪz, Am dəˈmaɪz] form VB trans

1. demise LAW:

demise (by lease)

céder à bail

demise (by will)

transmettre

2. demise POL:

demise sovereignty, the Crown

transmettre

I.Flemish [Brit ˈflɛmɪʃ, Am ˈflɛmɪʃ] N

1. Flemish (language):

Flemish

flamand m

Phrases:

the Flemish

les Flamands mpl

II.Flemish [Brit ˈflɛmɪʃ, Am ˈflɛmɪʃ] ADJ

Flemish

flamand

chemist [Brit ˈkɛmɪst, Am ˈkɛməst] N

1. chemist Brit (person):

chemist

pharmacien/-ienne m/f

chemist's (shop)

pharmacie f

2. chemist (scientist):

chemist

chimiste mf

chemise [Brit ʃəˈmiːz, Am ʃəˈmiz, ʃəˈmis] N

1. chemise (dress):

chemise

robe-combinaison f

2. chemise HISTORY (undergarment):

chemise

chemise f

demist [Brit diːˈmɪst, Am ˌdiˈmɪst] Brit VB trans

demist

désembuer

duty chemist N

duty chemist

pharmacien/-ienne m/f de garde

dispensing chemist N Brit

dispensing chemist

pharmacien/-ienne m/f

I.premise [Brit ˈprɛmɪs, Am ˈprɛməs] N Brit a. premiss Brit

premise

prémisse f

on the premise that …

en supposant que …

II.premises N

premises npl:

premises

locaux mpl

business/council premises

locaux mpl commerciaux/de la mairie

embassy premises

ambassade f

office premises

bureaux mpl

on the premises

sur place

off the premises

à l'extérieur

she asked me to leave the premises

elle m'a demandé de quitter les lieux

the accident happened off our premises

l'accident s'est produit en dehors de nos locaux

remiss [Brit rɪˈmɪs, Am rəˈmɪs] ADJ

remiss

négligent

it was remiss of him not to reply

c'était négligent de sa part de ne pas répondre

emisie u rečniku PONS

Prevodi za emisie u rečniku engleski»francuski

I.blemish [ˈblem·ɪʃ] N

blemish

imperfection f

without blemish a. fig

sans tache

there is not a blemish on sth

qc n'a pas le moindre défaut

II.blemish [ˈblem·ɪʃ] VB trans

blemish

tacher

blemish reputation

entacher

blemished skin

peau f à problèmes

I.Flemish [ˈflem·ɪʃ] ADJ

Flemish

flamand(e)

II.Flemish [ˈflem·ɪʃ] N

1. Flemish (people):

the Flemish

les Flamands mpl

2. Flemish LING:

Flemish

flamand m

vidi i English

I.English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋ·glɪʃ] N

1. English pl (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LING:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

I.premise [ˈprem·ɪs] N

premise

prémisse f

on the premise that

en supposant que +subj

II.premise [ˈprem·ɪs] VB trans form

1. premise (base):

premise

fonder

to premise one's argument on sth

appuyer son raisonnement sur qc

2. premise (preface):

premise

introduire

chemist [ˈkem·ɪst] N

chemist

chimiste mf

demise [dɪ·ˈmaɪz] N form

1. demise (death):

demise

décès m

2. demise fig of a company:

demise

fin f

remiss [rɪ·ˈmɪs] ADJ form

remiss

négligent(e)