rencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rencia u rečniku španski»engleski

rancio (rancia) ADJ

1. rancio mantequilla/tocino:

rancio (rancia)

rancid

2.1. rancio vino:

rancio (rancia)

mellow

2.2. rancio attr abolengo/tradición:

rancio (rancia)

ancient

rancio (rancia)

long-established

rencilla N f

rencilla

quarrel

rencilla

row

estoy harta de sus continuas rencillas

I'm tired of their continual quarreling o rows

renco (renca) ADJ Col RioPl

renco (renca)

lame

rencor N m

no te guardo rencor por lo ocurrido

I bear you no malice o I don't bear you any grudge for what happened

no te guardo rencor por lo ocurrido

I don't feel resentful o bitter about what happened

intentémoslo otra vez, sin rencores ¿de acuerdo?

let's try again, and no hard feelings, OK? inf

aún siento mucho rencor por lo que me hizo

I still feel very resentful o bitter about what he did to me

su rencor le impide perdonar y olvidar

her feelings of rancor o her bitter feelings will not allow her to forgive and forget

esencia N f

1.1. esencia (fondo, base):

esencia

essence

la esencia de su teoría

the essence of his theory

en esencia

essentially

en esencia

in essence

se trata, en esencia, de un problema político

the problem is essentially a political one

se trata, en esencia, de un problema político

the problem is, in essence, a political one

1.2. esencia PHILOS:

esencia

essence

esencia divina

divine essence

2. esencia:

esencia FOOD, CHEM

essence

esencia de vainilla N f

esencia de vainilla

vanilla essence

esencia de trementina N f

esencia de trementina

turpentine

esencia de trementina

turps Brit

esencia de café N f

esencia de café

coffee essence

gaya ciencia N f liter

la gaya ciencia

poesy liter

ciencia N f

1. ciencia:

ciencia (rama del saber)

science

ciencia (saber, conocimiento)

knowledge

ciencia (saber, conocimiento)

learning

los adelantos de la ciencia

scientific advances

los adelantos de la ciencia

the advances of science

a ciencia cierta

for sure

a ciencia cierta

for certain

no tiene ninguna ciencia

there's nothing difficult o complicated about it

a ciencia y paciencia de alg. (a plena vista de alg.)

in full view of sb

a ciencia y paciencia de alg. (con noticia y tolerancia de alg.)

with the full knowledge and consent of sb

2. ciencia <ciencias fpl > SCHOOL:

ciencias

science

rencia u rečniku PONS

Prevodi za rencia u rečniku španski»engleski

rancio (-a) ADJ

1. rancio (grasas):

rancio (-a)

rancid

2. rancio pej:

rancio (-a) (antiguo)

ancient

rancio (-a) (anticuado)

old-fashioned

rencilla N f

rencilla

quarrel

rencor N m

rencor

ill feeling

guardar rencor a alguien

to bear a grudge against sb

ciencia-ficción N f no pl

ciencia-ficción

science fiction

agencia N f

1. agencia (empresa):

agencia

agency

agencia de colocaciones

employment agency

agencia espacial

space agency

agencia inmobiliaria

estate agency

agencia de noticias

news agency [or service]

agencia de publicidad [o publicitaria]

advertising agency [or ad agency]

agencia de transportes

carriers

Agencia Tributaria

tax office

agencia de viajes

travel agency

2. agencia (sucursal):

agencia

branch

esencia N f

1. esencia (naturaleza):

esencia

essence

se dice que el irlandés es por esencia hablador

it is said that the Irish are talkative by nature

2. esencia (fondo):

esencia

base

ser de esencia

to be very pure

en esencia

in essence

3. esencia quím:

esencia

essence

esencia de café

coffee essence

esencia de rosas

essence of roses

4. esencia (colmo):

esencia

height

ser la esencia de la arrogancia

to be the height of arrogance

ciencia N f

1. ciencia (saber):

ciencia

knowledge

a [o de] ciencia cierta

for sure

2. ciencia (disciplina):

ciencia

science

ciencias ambientales

environmental sciences

ciencias físicas

physical science

ciencias políticas

political science

ciencias (naturales)

natural science(s)

Florencia N f

Florencia

Florence

herencia N f

1. herencia LAW:

herencia

inheritance

2. herencia (legado):

herencia

legacy

una herencia de la antigüedad

a legacy of the past

gerencia N f

gerencia (de una empresa, un teatro)

management

gerencia (de un banco)

directors pl

rencia Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za rencia u rečniku španski»engleski

potencia total

potencia total

total capacity

potencia frigorífica

potencia frigorífica

refrigerating capacity

regulación de la potencia

regulación de la potencia

capacity control

etapa de potencia

etapa de potencia

power stage

tipo de potencia

tipo de potencia

rating class

plena potencia

plena potencia

full capacity

compensación del potencial

compensación del potencial

potential compensation

regulador de potencia

regulador de potencia

capacity regulator

potencia necesaria

potencia necesaria

power requirement

potencia absorbida

potencia absorbida

power consumption