Prevodi za intérieures u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.intérieur (intérieure) [ɛ̃teʀjœʀ] ADJ

- Komentar na intérieur

1. intérieur (au-dedans):

intérieur (intérieure) mur, escalier, température

internal, interior

intérieur (intérieure) cour

intérieur (intérieure) mer

intérieur (intérieure) poche

intérieur (intérieure) frontière

côté intérieur

pour l'aménagement intérieur de votre maison

for the interior decoration of your house

lire notre article en pages intérieures

read our article inside

3. intérieur (d'une organisation):

intérieur (intérieure) règlement, organisation

4. intérieur (intime):

intérieur (intérieure) vie, sentiment, nécessité, voix

II.intérieur N m

- Komentar na intérieur

1. intérieur:

intérieur (de boîte, journal, d'enveloppe, armoire)

intérieur (de voiture)

fermé de l'intérieur

locked from the inside

à l'intérieur

inside, indoors

les enfants jouent à l'intérieur

the children are playing inside

à l'intérieur de

à l'intérieur des frontières/de la ville/du périmètre

inside the borders/town/perimeter

à l'intérieur du régime/parti

inside the regime/party

à l'intérieur des terres

4. intérieur SPORTS:

intérieur gauche/droit

inside-left/right

Prevodi za intérieures u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

on the home front (in politics)

pour les affaires intérieures

inboard NAUT

in-bord, intérieur

inboard AVIAT

interior (of house)

interior (of fridge, bag)

a Vermeer interior ART

une scène d'intérieur de Vermeer

people from the interior

personnes venues de l'intérieur (du pays)

Secretary of the Interior Am POL

ministre m de l'Intérieur

Department of the Interior Am POL

ministère m de l'Intérieur

interior wall, paintwork

interior CINE, TV shot

interior scene

interior motive, impulse

dépliant m intérieur

plante f d'intérieur

interior angle

angle m intérieur

vêtements mpl d'intérieur

inside forward

smoking jacket

veste f d'intérieur

Prevodi za intérieures u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intérieur(e) [ɛ̃teʀjœʀ] ADJ

- Komentar na intérieur

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e)

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e)

dette intérieure

3. intérieur PSYCH:

intérieur(e)

intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] N m

- Komentar na intérieur

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur d'un bâtiment

intérieur d'un objet

à l'intérieur (dedans)

à l'intérieur (↔ en plein air)

à l'intérieur de

à l'intérieur d'une noix

inside a walnut

à l'intérieur du magasin

inside the shop

à l'intérieur de la ville

within the city

être fermé de l'intérieur

to be locked from inside

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin

interior (design)

3. intérieur (logement):

femme d'intérieur

house-proud woman

4. intérieur (espace, pays):

à l'intérieur des terres

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur

at the Ministry of the Interior

for intérieur [fɔʀɛ̃teʀjœʀ]

- Komentar na for intérieur

dans mon/ton for intérieur

deep down inside

Prevodi za intérieures u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

home affairs

affaires fpl intérieures

vers l'intérieur

à l'intérieur

interior decorator, scene

I visited only the interior regions of the country

je n'ai visité que les régions de l'intérieur du pays

the Interior

les affaires fpl intérieures

the Ministry of the Interior

le ministère de l'Intérieur

house rules

règlement m intérieur

interior designer

architecte mf d'intérieur

smoking jacket

veste f d'intérieur

exercise bike

vélo m d'intérieur

périphérique intérieur/extérieur

inner/outer ring road

dans mon/ton for intérieur

deep down inside

à l'intérieur de la ville

within the city

pousser qn à l'intérieur/hors de qc

to push sb in/out of sth

se glisser à l'intérieur de sa coquille

to crawl into one's shell

dans le for intérieur de qn

in sb's innermost being

les affaires fpl intérieures

activités fpl qui se pratiquent en intérieur

indoor activities

à l'intérieur des frontières du pays

within the country

faire qc à l'intérieur des limites

to do sth within limits

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il peut être doublé, rembourré au niveau du couchage et avoir des poches intérieures ou extérieures, ainsi que des fioritures diverses pour le décorer. fr.wikipedia.org

Ce cloisonnement entre les compagnies intérieures et les compagnies internationales s'estompera. fr.wikipedia.org

En 2000, un incendie criminel l’a profondément endommagé, dévastant les pièces intérieures et détruisant complètement l’escalier en colimaçon enchanteur. fr.wikipedia.org

Les châteaux concentriques ressemblent à des châteaux imbriqués l'un dans l'autre avec la présence de cours intérieures et extérieures. fr.wikipedia.org

Väylä entretient environ 8 300 kilomètres de chenaux côtiers et 8 000 kilomètres de voies navigables intérieures du réseau de voies navigables finlandais. fr.wikipedia.org

Il est admis que le picte a du être la langue dominante au nord des Hébrides intérieures et dans les Hébrides extérieures. fr.wikipedia.org

Elles sont généralement entourées par une série d'arcades et contiennent des colonnades intérieures qui délimitent un espace couvert divisé en plusieurs ailes. fr.wikipedia.org

Comme particularité, les fûts sont bagués à deux niveaux, et les tailloirs des colonnettes intérieures sont à bec. fr.wikipedia.org

Les parois intérieures présentent une vitrification due aux fortes chaleurs qui devaient émaner de l'orifice pendant l'exploitation. fr.wikipedia.org

Toutes les lunes intérieures sont fortement liées aux anneaux d'Uranus, qui sont probablement issus de la fragmentation d'une ou plusieurs lunes intérieures. fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski