intérim u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intérim u rečniku francuski»engleski

intérim [ɛ̃teʀim] N m

1. intérim (période):

intérim

interim (period)

dans ou pendant l'intérim

in the interim

par intérim

on an interim basis

président par intérim

acting president

2. intérim (fonction):

intérim

interim duties

assurer l'intérim de

to stand in for

3. intérim (travail temporaire):

intérim

temporary work

société ou agence d'intérim (gén)

temporary employment agency

société ou agence d'intérim (de secrétariat)

temping agency

travailler en intérim

to do temporary work

travailler en intérim

to temp inf

Pojedinačni prevodilački parovi

agence d'intérim

temporary employment agency

ministre par intérim

acting minister

Prevodi za intérim u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

temping job

intérim m

caretaker president, prime minister, manager

par intérim

the interim period

l'intérim m

intérim u rečniku PONS

Prevodi za intérim u rečniku francuski»engleski

intérim [ɛ̃teʀim] N m

1. intérim (fonction, durée):

intérim

interim

par intérim (provisoirement)

in the interim

directeur/ministre par intérim

acting director/minister

assurer [ou faire] l'intérim

to deputize

faire de l'intérim [ou des intérims]

to temp

2. intérim (organisation):

intérim

temping

travail par intérim

temp work

agence de travail par intérim

temping agency

Prevodi za intérim u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

interim

intérim m

in the interim

dans l'intérim

to do temp work

faire de l'intérim

temp

travailler en intérim

a week's temping

une semaine d'intérim

intérim Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

par intérim (provisoirement)

in the interim

directeur/ministre par intérim

acting director/minister

assurer [ou faire] l'intérim

to deputize

faire de l'intérim [ou des intérims]

to temp

travail par intérim

temp work

agence de travail par intérim

temping agency

intérim iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za intérim u rečniku francuski»engleski

intérim m

intérim

temporary work

Pojedinačni prevodilački parovi

contrat d’intérim

temporary employment contract

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il est nommé massier par intérim de décembre 1924 à mars 1925, puis massier en titre à partir d'octobre 1929.

fr.wikipedia.org

Yvette Étiévant assure l'intérim jusqu'à la fermeture du théâtre le 6 février 1966.

fr.wikipedia.org

Ce dernier assure l’intérim de la fonction présidentielle jusqu’à la tenue de l’élection présidentielle du 24 avril 2005.

fr.wikipedia.org

À partir de 1946, il est professeur au Caltech, puis vice-recteur aux études de 1970 à 1986 et président par intérim de 1977 à 1978.

fr.wikipedia.org

Subsidiairement, il faut par ailleurs distinguer l'empêchement de l'intérim et de l'incompatibilité (infra).

fr.wikipedia.org

Ces fonctionnaires, qui devaient prêter serment, assuraient l’intérim du collège des échevins.

fr.wikipedia.org

Il devient conservateur par intérim du musée national des beaux-arts d'Alger en 1975.

fr.wikipedia.org

Elle peut également mettre à disposition des salariés dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou intérim).

fr.wikipedia.org

Les surnuméraires ne sont pas rémunérés sauf s’ils sont chargés d’intérim.

fr.wikipedia.org

Jusqu’en 2007, plusieurs textes élargissent les domaines ouverts à l’intérim et portent la durée maximale des missions à trois ans.

fr.wikipedia.org