armoire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za armoire u rečniku francuski»engleski

armoire [aʀmwaʀ] N f

armoire (gén)

cupboard

armoire (pour vêtements)

wardrobe

armoire vitrée

glass-fronted cupboard

armoire chauffante

hot cupboard

armoire électrique

switchgear cubicle

armoire frigorifique

cold store

armoire à glace lit

wardrobe with a full-length mirror

c'est une armoire à glace inf fig

he/she is built like a tank inf

armoire à linge

linen cupboard

armoire à linge

linen closet Am

armoire métallique

metal locker

armoire normande

large wardrobe (in traditional Norman style)

armoire à pharmacie

medicine cabinet

armoire de toilette

bathroom cabinet

Pojedinačni prevodilački parovi

congélateur armoire

upright freezer

ordonné (ordonnée) chambre, armoire, personne

tidy

j'ai mis l'armoire à la place du lit et réciproquement

I put the wardrobe where the bed was and vice versa

Prevodi za armoire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

upright freezer

congélateur m armoire

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

linen cupboard

armoire f à linge

bathroom cabinet

armoire f de toilette

store cupboard

armoire f de rangement

wardrobe

armoire f

built-in wardrobe

armoire encastrée

double wardrobe

grande armoire

armoire u rečniku PONS

Prevodi za armoire u rečniku francuski»engleski

armoire [aʀmwaʀ] N f

armoire

cupboard

Prevodi za armoire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tallboy

(petite) armoire f

filing cabinet

armoire f de classement

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

wardrobe

armoire f

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

chest

armoire f

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

to be a six-footer

être une armoire à glace

oak cupboard

armoire f en chêne

armoire Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se mettre dans l'armoire/à droite

to go in the cupboard/on the right

entrer l'armoire par la fenêtre

to get the wardrobe in through the window

pendre qc au portemanteau/dans l'armoire

to hang sth (up) on the coat rack/in the cupboard

armoire f en chêne

oak cupboard

armoire f à pharmacie

medicine cabinet

armoire f à pharmacie

medicine cabinet

armoire f de classement

filing cabinet

armoire Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za armoire u rečniku francuski»engleski

armoire électrique

armoire électrique

switch cabinet

armoire de commande

armoire de commande

control cabinet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'armoire d'équipement contient les relais de commutation et les contacteurs automatiques et se trouve dans la cabine de la locomotive.

fr.wikipedia.org

Des artistes-enseignants abordent l’usage et la pratique de ces media, et plus largement la question de l'« armoire » (son activation, sa pérennité, son évolution…).

fr.wikipedia.org

Ils fréquenteraient les caves et les greniers, le dessous des lits et les armoires, et fuiraient tout contact avec les objets en fer.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1839, la châsse était conservée dans une armoire et n'était montrée qu'à l'occasion de certains jours de fête.

fr.wikipedia.org

Les documents privés, que nous possédons tous dans nos armoires, n'échappent pas non plus à la règle.

fr.wikipedia.org

Ce meuble, très rare, se présentait dans sa partie supérieure comme une armoire, et dans sa partie inférieure comme une commode, généralement à trois tiroirs.

fr.wikipedia.org

Sur le bas-côté sud-ouest une fenêtre de style gothique est percée pour illuminer l'armoire eucharistique qui se trouve sur le mur ouest du bas-côté.

fr.wikipedia.org

Dans les villes du vignoble en revanche, les armoires à un seul corps font déjà couramment partie du mobilier bourgeois.

fr.wikipedia.org

J’ai le quart d’un roman à sécher dans l’armoire.

fr.wikipedia.org

À part le stylo à bille, et l’armoire à pharmacie, il n'y a plus de systèmes entièrement mécaniques.

fr.wikipedia.org