économies u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za économies u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.économie [ekɔnɔmi] N f

II.économies N fpl

III.économie [ekɔnɔmi]

économie de carburant
fuel economy
économie dirigée
controlled economy
économie domestique
home economics
économie d'entreprise
managerial economics
économie libérale
free market (economy), (free) market economy
économie de marché
free market (economy), (free) market economy
économie de marché contrôlée
controlled market economy
économie mixte
mixed economy
économie parallèle
black economy
économie planifiée
planned economy
économie politique
political economy
économie d'échelle
economy of scale
économies d'énergie
energy savings
inciter les gens à faire des économies d'énergie
to encourage people to save energy

IV.économie [ekɔnɔmi]

vidi i chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
ébrécher économies, patrimoine
to make a hole in
mes économies sont bien ébréchées
there's quite a dent in my savings

Prevodi za économies u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
economy
économie f
to make economies
faire des économies
for reasons of economy
pour des raisons d'économie
economies of scale
économies d'échelle
the economy
l'économie du pays
energy efficiency
économies fpl d'énergie
fuel saving
économie f d'énergie
fuel saving
favorisant les économies d'énergie
energy saving
économies fpl d'énergie
saving
économie f (in de, on sur)
a 25% saving
une économie de 25%
to make savings
faire des économies
saving
économie f
savings
économies fpl
to live off one's savings
vivre de ses économies
to lose one's life savings
perdre les économies de toute une vie
cheese-paring
économies fpl de bouts de chandelle
cut back
faire des économies (on de)
penny-pinching
économies fpl de bouts de chandelle

économies u rečniku PONS

Prevodi za économies u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za économies u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

économies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

réaliser des économies
to make savings
piocher dans ses économies
to dip into one's savings
il n'y a pas de petites économies
every penny counts
toucher à ses économies
to use one's savings
cette voiture a absorbé toutes mes économies
this car's soaked up all my savings
l'économie est dominée par la corruption
the economy is rife with corruption
économies fpl de bouts de chandelles
cheese-paring
mon point de vue sur l'économie
my views on the economy
une campagne pour les économies d'énergie
an energy-saving campaign
tout gâcher pour des économies de bouts de chandelles
to spoil the ship for a ha'p'orth of tar Brit
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
La normalisation répondait aux besoins d'économies d'échelles et de diminution des coûts, permis par une standardisation, et par ailleurs encouragée par la taylorisation et mondialisation de l'industrie.
fr.wikipedia.org
À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.
fr.wikipedia.org
Ainsi, selon cette théorie, il faut limiter les prestations sociales afin d’engranger des économies et mieux utiliser l’argent public.
fr.wikipedia.org
Mais alors que de nombreuses économies du tiers-monde perdent la foi en le libre marché, cette foi reste forte parmi les nations occidentales.
fr.wikipedia.org
Sur cette base en particulier, il est parvenu à une critique des approches « formalistes » et « substantivistes » des économies primitives.
fr.wikipedia.org
Une analyse fine du besoin et de l'implantation peut amener à de substantielles économies en éliminant les redondances.
fr.wikipedia.org
Le support de voie restera du ballast par souci d'économies.
fr.wikipedia.org
Comme il n’avait jamais songé à faire des économies, il tomba dans un état bien voisin de l’indigence.
fr.wikipedia.org
Elle ramasse ensuite ses économies dont il n'a plus besoin, l'embrasse tendrement sur le menton et s'en va.
fr.wikipedia.org
Ce système permet des économies d'énergie, lorsque l’arrêt est suffisamment long pour économiser l'énergie nécessaire au redémarrage.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije