welcomed u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za welcomed u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] ADJ

II.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] N

III.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] INTERJ

IV.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

V.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm]

Prikaži konjugacijku tabelu

welcome in VB [ˈwɛlkəm -] (welcome in [sb], welcome [sb] in)

welcome back VB [ˈwɛlkəm -] (welcome back [sb], welcome [sb] back)

Pojedinačni prevodilački parovi
effusively welcome, thank
calorosamente

Prevodi za welcomed u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
bentornato!
welcome back!
bentornato a casa!
welcome home!
dare il bentornato a qn
to welcome sb back, to welcome sb's return
benarrivato
welcome
benarrivati!
welcome!
benarrivato
welcome
dare il benarrivato a qn
to bid sb welcome, to extend a welcome to sb
benvenuto
welcome
benvenuto nel nostro paese, a bordo!
welcome to our country, aboard!
benvenuto (benvenuta)
welcome a, in: to
porgere, dare il benvenuto a qn
to welcome sb, to bid sb welcome
in segno di benvenuto
in welcome
discorso di benvenuto
welcome speech
essere il benvenuto
to be welcome, to be a welcome guest
sia la -a!
welcome!
Lei è sempre il benvenuto
you're always welcome
ben tornato!
welcome back!
benaccetto
welcome
essere bene accetto persona:
to be welcome
essere bene accetto regalo, denaro:
to be welcome or acceptable

welcomed u rečniku PONS

Prevodi za welcomed u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.welcome [ˈwel·kəm] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.welcome [ˈwel·kəm] ADJ

IV.welcome [ˈwel·kəm] INTERJ

Pojedinačni prevodilački parovi
rousing welcome
caloroso, -a
to outstay one's welcome
abusare dell'ospitalità
effusive welcome
caloroso, -a

Prevodi za welcomed u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

welcomed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to welcome sth with open arms
accogliere qc con entusiasmo
to give sb a warm welcome
accogliere calorosamente qu
to wear out one's welcome
abusare dell'ospitalità
to give sth a cautious welcome
accogliere qc con qualche riserva
to be welcome to do sth inf
poter fare qc
you are welcome to use it
è a sua disposizione
to extend a warm welcome to sb
dare un caloroso benvenuto a qn
to welcome sb with open arms
accogliere qu a braccia aperte
to be welcome in a place
essere il benvenuto in un luogo
to give sb a warm welcome
accogliere qu con cordialità

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He welcomed us and received us cordially as his guests for three days.
en.wikipedia.org
He welcomed his release from the bickerings of politics and for two years built up his position as a barrister.
en.wikipedia.org
Most nationalists welcomed the review but unionists attacked it as an erosion of the right to freedom of assembly.
en.wikipedia.org
The package was welcomed by state governments and many economists, as well as the OECD.
en.wikipedia.org
The initial public offering gave the company a welcomed cash injection.
www.trucknews.com
She is not welcomed by the other girls in her class due to her arrogance, gossipy ways, talks about her wealth, and going into the affairs of other students.
en.wikipedia.org
Some people, particularly motorists, welcomed the removal of trams, which were perceived as obstructing the highway.
en.wikipedia.org
All housemates were welcomed through a pool party, after which, they were allowed to tour the house.
en.wikipedia.org
On the other hand, an initially unintended pregnancy might later be welcomed.
en.wikipedia.org
Suggestions by students for school improvement were welcomed and rationale for decisions were discussed to help them appreciate the value and respect for collective responsibility.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "welcomed" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije