Prevodi za crossing guard u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cross [Brit krɒs, Am krɔs] N

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

2. cross (hybrid):

cross BIOL, BOT, ZOOL

cross BIOL, BOT, ZOOL

ibrido m (between fra)

a cross between Hitler and Napoleon, Biarritz and Brighton fig

un incrocio fra Hitler e Napoleone, Biarritz e Brighton

3. cross FASHION:

to cut sth on the cross

tagliare qc di sbieco

4. cross SPORTS (in football):

II.cross [Brit krɒs, Am krɔs] ADJ

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

1. cross (angry):

arrabbiato, irritato, di cattivo umore

to be cross with sb

essere seccato con qn

to be cross about sth

essere di cattivo umore per qc

to get cross

arrabbiarsi or adirarsi (with con)

to make sb cross

fare arrabbiare or innervosire qn

we've never had a cross word (in 20 years)

fra noi non c'è mai stata una parola risentita (in 20 anni)

2. cross (transverse):

cross timber

trasversale, obliquo

3. cross (contrary to general direction):

cross breeze, swell

III.cross [Brit krɒs, Am krɔs] VB trans

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

1. cross (go across):

cross road, country, room, sea

cross river

passare, attraversare

cross border, line, threshold, mountains, ditch

superare, oltrepassare

cross bridge: river, road

attraversare, scavalcare

cross road, railway line, river: garden, country, desert

tagliare, attraversare

cross line: page

attraversare, tagliare

2. cross fig limit, boundary:

superare, oltrepassare

it crossed his mind that …

gli è venuto in mente che …

the thought had crossed my mind

mi era passato per la testa il pensiero (that che)

a slight frown crossed her features

un'espressione di leggera disapprovazione le attraversò il volto

to cross the class, race divide

oltrepassare le barriere di classe, razziali

the programme crossed the bounds of decency

la trasmissione superò i limiti della decenza

3. cross (meet) road, path, railway line, river:

cross road, path, railway line, river

incrociare, intersecare

to cross each other

6. cross (oppose):

cross person

contrastare, opporsi a

to be crossed in love

avere amori contrastati

9. cross SPORTS (in football):

to cross the ball

crossare or fare un traversone

IV.cross [Brit krɒs, Am krɔs] VB intr

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

3. cross (lie in shape of cross):

cross straps, ropes, beams, bars:

V.to cross oneself VB refl REL

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

to cross oneself

to cross oneself

farsi il segno della croce

VI.cross [Brit krɒs, Am krɔs]

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

crossing [Brit ˈkrɒsɪŋ, Am ˈkrɔsɪŋ] N

- Sinonimi za crossing:
- Komentar na crossing

1. crossing (journey):

crossing (over sea, lake)

crossing (over border)

attraversamento m

2. crossing (for pedestrians):

attraversamento m pedonale

passaggio m pedonale

3. crossing RAIL:

crossing, also level crossing

passaggio m a livello

4. crossing RAIL (junction):

5. crossing:

crossing BIOL, BOT, ZOOL

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] N

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

2. guard:

guard (at prison)

guardiano m / guardiana f

guard (soldier)

3. guard MIL (duty):

to be on guard

essere di guardia

to go on guard

montare di guardia

to come off guard

smontare di guardia

to keep or stand guard

fare la guardia (over a)

to mount (a) guard over sb, sth

montare la, di guardia a qn, qc

the changing of the guard Brit

il cambio della guardia

5. guard (group of soldiers, police etc.):

to transport sth under an armed guard

trasportare qc sotto scorta armata or sotto sorveglianza armata

6. guard Brit RAIL:

9. guard (in Ireland):

guard (policeman)

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] VB trans

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

1. guard (protect):

guard place

sorvegliare, fare la guardia a

guard object

guard person, reputation

difendere, proteggere

a dog guards the house

un cane fa la guardia alla casa

the house, border is heavily guarded

la casa, il confine è sotto stretta sorveglianza

to guard sth with one's life

difendere qc a costo della propria vita

to guard one's tongue fig

tenere a freno la lingua

3. guard (from discovery):

guard secret

a closely guarded secret

un segreto custodito gelosamente

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

the old guard

la vecchia guardia

Prevodi za crossing guard u rečniku engleski»italijanski

Prevodi za crossing guard u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cross [krɑ:s] VB trans

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

3. cross BIOL (crossbreed):

4. cross REL:

to cross oneself

farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

II.cross [krɑ:s] VB intr

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

fare una traversata

III.cross [krɑ:s] N

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

attraversamento m

cross of streets, roads

3. cross BIOL (mixture):

IV.cross [krɑ:s] ADJ

- Sinonimi za cross:
- Komentar na cross

crossing [ˈkrɑ:·sɪŋ] N

- Sinonimi za crossing:
- Komentar na crossing

2. crossing (crossroads):

3. crossing ARCHIT:

4. crossing (journey):

I.guard [gɑ:rd] N

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

1. guard (a. sport):

prison guard

secondino(-a) m (f)

security guard

guardia giurata

to be on guard

essere di guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

stare in guardia (contro qc/qu)

to be under guard

essere sotto vigilanza

to drop one's guard

abbassare la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilare su qc/qu

2. guard (protective device):

parascintille m inv

parastinchi m inv

3. guard MIL:

the National Guard

la Guardia Nazionale

II.guard [gɑ:rd] VB trans

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

fare la guardia a

3. guard (keep secret):

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

His father was a railway worker and crossing guard. en.wikipedia.org

The hands pointed to numerals with the same sense of profound duty as a crossing guard indicating when it's safe to step into the road. www.theglobeandmail.com

The crossing guard had even jotted down his license plate number to give to police. www.dailymail.co.uk

The city has 65 open crossing guard positions, a number that's grown since the start of the year. www.dnainfo.com

Cutting the school crossing guard program would yield a low amount of savings, the report says. news.nationalpost.com

His critics were mainly unions representing the city workers including the union representing the city crossing guards. en.wikipedia.org

Failing to stop for a crossing guard displaying a portable stop sign carries a fine of $180.00 and three demerit points. blackburnnews.com

She talked with other parents and the crossing guard. www.huffingtonpost.ca

We've had an army of police playing crossing guard downtown for the last year, making $12 million in overtime, although any school safety monitor would do. montrealgazette.com

The suspect then allegedly drove at a nearby crossing guard, when an officer intentionally hit the car to stop him. www.oshawaexpress.ca

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "crossing guard" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski