vindur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za vindur u rečniku engleski»francuski

vigor N Am

vigor → vigour

vidi i vigour

vigour Brit, vigor Am [Brit ˈvɪɡə, Am ˈvɪɡər] N

1. vigour (of person, plant):

vigour

vigueur f

2. vigour (of argument, denial):

vigour

vigueur f

with great vigour

avec une grande vigueur

3. vigour (of campaign, efforts):

vigour

énergie f

vigour Brit, vigor Am [Brit ˈvɪɡə, Am ˈvɪɡər] N

1. vigour (of person, plant):

vigour

vigueur f

2. vigour (of argument, denial):

vigour

vigueur f

with great vigour

avec une grande vigueur

3. vigour (of campaign, efforts):

vigour

énergie f

I.indulge [Brit ɪnˈdʌldʒ, Am ɪnˈdəldʒ] VB trans

1. indulge (satisfy):

indulge interest, passion, whim, desire, fantasy

céder à

she can indulge her love of music

elle peut donner libre cours à sa passion pour la musique

2. indulge (humour):

indulge child

gâter

indulge adult

céder à

don't indulge him!

ne lui cède pas!

II.indulge [Brit ɪnˈdʌldʒ, Am ɪnˈdəldʒ] VB intr

indulge (gen)

se laisser tenter

indulge (drink) euph

boire de l'alcool

to indulge in gossip, speculation, banter

se livrer à

to indulge in nostalgia, sentimentality

se complaire dans

to indulge in food, wine, cigar

se laisser tenter par

III.to indulge oneself VB refl

to indulge oneself refl:

to indulge oneself

se faire plaisir

to indulge oneself in or with luxury

s'offrir

to indulge oneself by doing

se faire une gâterie en faisant

I.endure [Brit ɪnˈdjʊə, ɛnˈdjʊə, ɪnˈdʒɔː, ɛnˈdʒɔː, Am ɪnˈd(j)ʊr, ɛnˈd(j)ʊr] VB trans

endure personal experience, humiliation, hardship

endurer

endure behaviour, sight, lifestyle, person

supporter

endure attack, defeat, imprisonment

subir

II.endure [Brit ɪnˈdjʊə, ɛnˈdjʊə, ɪnˈdʒɔː, ɛnˈdʒɔː, Am ɪnˈd(j)ʊr, ɛnˈd(j)ʊr] VB intr (last)

endure

durer

I.Hindu [Brit ˈhɪnduː, hɪnˈduː, Am ˈhɪndu] N

Hindu

Hindou/-e m/f

II.Hindu [Brit ˈhɪnduː, hɪnˈduː, Am ˈhɪndu] ADJ

Hindu

hindou

I.induce [Brit ɪnˈdjuːs, Am ɪnˈd(j)us] VB trans

1. induce:

induce (persuade)

persuader (to do de faire)

induce (stronger)

inciter (to à, to do à faire)

nothing would induce me to fly again

rien ne pourrait me convaincre de reprendre l'avion

2. induce (bring about):

induce emotion, response

provoquer

this drug induces sleep

ce médicament fait dormir

3. induce MED:

to induce labour

provoquer l'accouchement

induced labour

accouchement m provoqué

she was induced

on a provoqué son accouchement

4. induce:

induce ELEC, PHILOS

induire

II.-induced COMP

drug-/stress-induced

provoqué par la drogue/le stress

vidi i self-induced

self-induced ADJ

self-induced

auto-infligé

self-induced ADJ

self-induced

auto-infligé

self-induced hypnosis N

self-induced hypnosis

autohypnose f

induct [Brit ɪnˈdʌkt, Am ɪnˈdəkt] VB trans

1. induct (inaugurate):

induct priest, president etc

installer

to be inducted into the priesthood

être admis à la prêtrise

to be inducted into the mysteries of sth hum

être initié aux mystères de qc

2. induct Am MIL:

induct

incorporer

vindur u rečniku PONS

Prevodi za vindur u rečniku engleski»francuski

vigour [ˈvɪgəʳ, Am -ɚ] N no pl

1. vigour (intensity):

vigour

vigueur f

2. vigour (forcefulness):

vigour

fermeté f

vigor N no pl Am, Aus

vigor → vigour

vidi i vigour

vigour [ˈvɪgəʳ, Am -ɚ] N no pl

1. vigour (intensity):

vigour

vigueur f

2. vigour (forcefulness):

vigour

fermeté f

I.Hindu [ˈhɪndu:] N REL

Hindu

hindou(e) m (f)

II.Hindu [ˈhɪndu:] ADJ REL

Hindu

hindou(e)

I.endure [ɪnˈdjʊəʳ, Am enˈdʊr] VB trans

1. endure (tolerate):

endure

tolérer

2. endure (suffer):

endure

endurer

II.endure [ɪnˈdjʊəʳ, Am enˈdʊr] VB intr form

endure

durer

I.indulge [ɪnˈdʌldʒ] VB trans

1. indulge (allow oneself to enjoy):

indulge one's passion, desire

céder à

to indulge oneself in sth

s'accorder qc

2. indulge (spoil):

indulge

gâter

to indulge oneself

se faire plaisir

II.indulge [ɪnˈdʌldʒ] VB intr

indulge

se laisser tenter

to indulge in sth (allow oneself)

s'offrir qc

to indulge in sth (to become involved in)

se livrer à qc

induct [ɪnˈdʌkt] VB trans

induct

instituer

induce [ɪnˈdju:s, Am -ˈdu:s] VB trans

1. induce (persuade):

induce

inciter

2. induce (cause):

induce

provoquer