Prevodi za sales figures u rečniku engleski»francuski

sales figures N npl

- Sinonimi za sales figures:
- Komentar na sales figures

sales figures

chiffre m de ventes

sales figures

chiffre m d'affaires

Prevodi za sales figures u rečniku engleski»francuski

in hardback sales, figures

des livres reliés

Prevodi za sales figures u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] N

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

1. figure (number, amount):

a provisional/disappointing figure

un chiffre provisoire/décevant

a figure of 15 million

un chiffre de 15 millions

a figure of £150

la somme de 150 livres

government/official figures

les chiffres gouvernementaux/officiels

a four-/six-figure sum

un montant de quatre/six chiffres

her salary runs into six figures Brit

elle gagne plus de 100 000 livres

her salary runs into six figures Am

elle gagne plus de 100 000 dollars

inflation is in single/double figures

le taux d'inflation est à un chiffre/à deux chiffres

to have a head for figures, to be good with figures

être doué pour le calcul

3. figure:

figure (person, human form)

figure (in painting, sculpture)

a familiar/diminutive/an imposing figure

un personnage familier/minuscule/imposant

human/reclining figure ART

figure humaine/allongée

a figure appeared through the mist

une silhouette est apparue dans le brouillard

to cut a sorry/fine figure

faire piètre/bonne figure

to cut a dashing figure

avoir l'air fringant

4. figure (representative or symbol):

mother/father figure

image f de la mère/du père

she is something of a Cassandra/Lady Macbeth figure

c'est une sorte de Cassandre/Lady Macbeth

5. figure (body shape):

to keep one's figure

garder la ligne

to lose one's figure

prendre de l'embonpoint

to watch one's figure

surveiller sa ligne

to have a great figure inf

avoir une silhouette sensationnelle inf

made for a man's/woman's figure

fait pour une silhouette masculine/féminine

6. figure (geometric or other shape):

plane/solid figure

figure plane/à trois dimensions

7. figure (diagram):

see figure 4

8. figure (in dance, skating):

figure f de style

II.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] VB trans

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

1. figure (suppose) inf:

to figure (that) …

penser or se dire que …

2. figure LIT (express):

III.figure [Brit ˈfɪɡə, Am ˈfɪɡjər] VB intr

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

I.sale [Brit seɪl, Am seɪl] N

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

1. sale (selling):

sale

vente f (of de, to à)

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale Brit

on sale Am

to go on sale Brit

être mis en vente

to go on sale Am

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

in the sale(s) Brit on sale Am

to put sth in the sale Brit or on sale Am

to have a sale

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

4. sale (by salesman):

sale

to make a sale

réaliser une vente

II.sales N npl

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

2. sales (career):

3. sales (department):

service m des ventes

Prevodi za sales figures u rečniku engleski»francuski

sales figures N pl

- Sinonimi za sales figures:
- Komentar na sales figures

sales figures

chiffres mpl de vente

Prevodi za sales figures u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] N

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

3. figure (digit):

to be good at figures

être bon en calcul

4. figure pl (bookkeeping, economic data):

5. figure (diagram, representation):

II.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VB trans

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

III.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VB intr (appear)

- Sinonimi za figure:
- Komentar na figure

sale [seɪl] N

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

2. sale pl (amount sold):

sale

chiffre m d'affaires

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This helped to slightly bolster the flagging sales figures in the mid-1990s. en.wikipedia.org

This made him a household name, and a recognizable celebrity whose name on magazine covers ensured a boost in sales figures. en.wikipedia.org

The song's low sales figures were not a surprise as it was the last single to be released from the album. en.wikipedia.org

There are no records of sales figures of ukiyo-e from the era in which the print was made. en.wikipedia.org

Awards are given based on worldwide sales figures for that year. en.wikipedia.org

The logical choice was to drop the one that had the poorest sales figures. en.wikipedia.org

The games released as of 1995, each had sales figures of about 200,000 to 300,000. en.wikipedia.org

This was particularly displayed by the dramatic downturn of the commercial vehicles sales figures. en.wikipedia.org

The program kept track of each customer's monthly purchase amounts, and then the stores issued gift certificates based on each person's sales figures. en.wikipedia.org

Economy of design was considered vital, as the company did not expect high sales figures and had targeted a price of 500 before sales tax. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sales figures" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski