restricting u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za restricting u rečniku engleski»francuski

I.restrict [Brit rɪˈstrɪkt, Am rəˈstrɪkt] VB trans

restrict activity, choice, growth

limiter (to à)

restrict freedom

restreindre

restrict access, membership

réserver (to à)

visibility was restricted to 50 metres

la visibilité était limitée à 50 mètres

restricted to applicants over 18

réservé aux plus de 18 ans

II.to restrict oneself VB refl

to restrict oneself refl:

to restrict oneself to sth/to doing

se limiter à qc/à faire

Pojedinačni prevodilački parovi

severely restrict, damage

sévèrement

Prevodi za restricting u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

se réfréner

to restrict oneself

restreindre champ d'action, importations, subventions, liberté, droit

to restrict

restreindre ses recherches à

to restrict ou limit one's research to

confiner qn à une tâche/un poste

to restrict sb to a task/a post

se confiner dans un rôle

to restrict oneself to a role

limiter pouvoir, dépenses, durée, nombre

to limit, to restrict (à to)

limite tes recherches à un aspect particulier du problème

confine ou restrict your research to a particular aspect of the problem

je limiterai mon intervention à une ou deux remarques

I'll restrict my speech to one or two remarks only

cadrer

to restrict

se cantonner dans un rôle/style

to restrict oneself to a role/style

encadrer crédit

to restrict

gêner ceinture: respiration

to restrict

restricting u rečniku PONS

Prevodi za restricting u rečniku engleski»francuski

restrict [rɪˈstrɪkt] VB trans

1. restrict (limit):

restrict

restreindre

to restrict sth to sth

limiter qc à qc

to restrict oneself to sth

se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict

limiter à un endroit

Prevodi za restricting u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

contraignant(e)

restricting

restreindre

to restrict

se restreindre dans ses dépenses

to restrict one's spending

engoncer

to restrict

limiter qc à l'essentiel

to restrict sth to what is essential

restricting Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to restrict sth to sth

limiter qc à qc

to restrict oneself to sth

se limiter à qc

to restrict sth to what is essential

limiter qc à l'essentiel