produces u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za produces u rečniku engleski»francuski

I.produce N [Brit ˈprɒdjuːs, Am ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us] U

produce

produits mpl

agricultural produce

produits agricoles

‘produce of Spain’

‘produit d'Espagne’

II.produce VB trans [Brit prəˈdjuːs, Am prəˈd(j)us]

1. produce (cause):

produce effect, agreement, result, success

produire

produce reaction, change

provoquer

2. produce (supply, manufacture):

produce region, industry, farmer, company:

produire (from à partir de)

produce worker, machine:

fabriquer

3. produce (biologically):

produce gland, animal, plant:

produire

to produce young

produire des petits

to produce children

donner naissance à des enfants, procréer hum

4. produce (generate):

produce heat, electricity, sound, energy, fumes, gas

produire

produce gains, profits, returns

rapporter

to produce electricity from coal

produire de l'électricité à partir du charbon

5. produce (form, create) school, course, era, country:

produce scientist, artist, worker

produire

the country that produced Picasso

le pays qui a vu naître Picasso

to produce a work of art

produire une œuvre d'art

6. produce (present):

produce passport, voucher, document, report, statement

produire

produce evidence, argument, example

fournir

to produce sth from pocket, bag

sortir qc de

to produce sth from behind one's back

faire apparaître qc de derrière son dos

7. produce Brit:

produce CINE, MUS, RADIO, TV film, programme, show

produire

produce THEAT play

mettre [qc] en scène

well-produced film, programme, recording

bien réalisé

8. produce (put together):

produce meal

préparer

produce argument, timetable, package, solution

mettre au point

produce leaflet, brochure, guide

éditer

a well-produced brochure

une brochure bien faite

9. produce SPORTS (achieve):

produce goal

marquer

produce result

obtenir

to produce a fine performance

jouer remarquablement

10. produce MATH:

produce line

prolonger

garden produce N U

garden produce

produits mpl maraîchers

farm produce N U

farm produce

produits mpl de la ferme

I.mass-produce [Brit masprəˈdjuːs, Am ˌmæsprəˈd(j)us] VB trans

mass-produce

fabriquer [qc] en série

II.mass-produced ADJ

mass-produced

fabriqué en série

dairy produce, dairy products N

dairy produce

produits mpl laitiers

Prevodi za produces u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

faïencier (faïencière)

potter (who produces faience earthenware)

mon moulin à café donne une excellente mouture

my coffee grinder produces an excellent grind

coproduire

to co-produce

fabriquer des anticorps

to produce antibodies

produire marchandise, objet, pétrole

to produce

produire électricité, énergie, chaleur, fumée, gaz

to produce, to generate

produire (cultiver) céréales, café, coton

to produce, to grow

produire région, pays: vin, blé, maïs

to produce

produire effet, résultat

to produce, to have

produire changement

to produce, to bring about

produire CINE, RADIO, THEAT, TV film, pièce, disque, émission

to produce

produire œuvre, tableau

to produce

produire logiciel

to produce, to make

produire génie, scientifique

to produce

un club qui produit d'excellents athlètes

a club that turns out ou produces great athletes

produire ADMIN, LAW papier d'identité, certificat

to produce

produire témoin

to produce, to bring [sb] forward

produces u rečniku PONS

Prevodi za produces u rečniku engleski»francuski

produce¹ [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VB trans

1. produce (create):

produce

produire

produce effect

provoquer

produce illusion

créer

produce meal

confectionner

produce odour

dégager

produce report

rédiger

2. produce (manufacture):

produce

fabriquer

3. produce (give birth to):

produce

donner naissance à

4. produce (bring before the public):

produce film, programme

produire

produce opera, play

mettre en scène

produce book

préparer

a beautifully produced biography

une biographie merveilleusement présentée

5. produce (direct a recording):

produce

procéder à l'enregistrement de

6. produce (bring into view, show):

produce

montrer

produce gun, knife, weapon

sortir

produce ticket, identification

présenter

produce alibi

fournir

7. produce (cause, bring about):

produce

entraîner

produce hysteria, uncertainty

provoquer

produce results

produire

8. produce (result in, yield):

produce

rapporter

9. produce ELEC:

produce a spark

faire jaillir

produce² [ˈprɒdju:s, Am ˈprɑ:du:s] N no pl

1. produce (agricultural products):

produce

produits mpl

dairy/agricultural produce

produits laitiers/agricoles

produce section Am

rayon m de produits frais

2. produce fig:

produce

produit m

dairy produce N

dairy produce

produits mpl laitiers

mass-produce VB trans

mass-produce

produire en série

Prevodi za produces u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

générer

to produce

légumier (-ière)

produce merchant

fournir pièce d'identité

to produce

fournir

to produce

la centrale fournit de l'énergie

the power station produces energy

les abeilles fournissent du miel

bees produce honey

ce vignoble fournit un vin renommé

this vineyard produces a famous wine

des produits maraîchers

market garden produce

exhiber document, preuve

to produce

produire matières premières, produits manufacturés

to produce

produces Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dairy/agricultural produce

produits laitiers/agricoles

produce section Am

rayon m de produits frais

this vineyard produces a famous wine

ce vignoble fournit un vin renommé

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.

en.wikipedia.org

As a result, the computer produces the image of a hedgehog.

en.wikipedia.org

It requires a knot emergence topology that produces radiation during interaction with a unit cell that has a prismatic tensegrity structure.

en.wikipedia.org

The effectiveness of evaporative cooling is largely dependent on the humidity of the outside air; dryer air produces more cooling.

en.wikipedia.org

An example of syntrophy is that of the house dust mite that lives off human skin flakes, of which a healthy human being produces about 1 gram per day.

en.wikipedia.org

Thick, short needles produced strong, loud tones while thinner, longer needles produces softer, muted tones.

en.wikipedia.org

Rising gas bubbles betray the decomposition of sewage sludge that on a warm, sultry day produces the canal's notable ripe stench.

en.wikipedia.org

The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.

en.wikipedia.org

Only streaky bacon that has been air-dried and stored produces when cooked that pleasant taste of seasoned fat that melts in the mouth.

en.wikipedia.org

Each flower produces up to five (usually three) wrinkled follicles.

en.wikipedia.org