disgusted u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za disgusted u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] N

II.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to wince with pain/disgust
grimacer de douleur/dégoût
faintly disappointed, disgusted, silly
légèrement
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût

Prevodi za disgusted u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
dégoûté (dégoûtée)
disgusted
d'un air dégoûté
with disgust
dégoût
disgust (devant at, pour for)
éprouver du dégoût pour
to feel disgust for
avec un profond dégoût
with absolute disgust
une moue boudeuse/de dégoût
a sulky/disgusted pout
dégoûter (répugner)
to disgust
se dégoûter
to be disgusted with oneself (de faire for doing)
répugnance pour comportement
disgust for
répugnance pour mensonge, violence
loathing of, disgust for
je n'ai que de la répugnance pour ce genre de personne
I feel nothing but disgust ou loathing for that sort of person
inspirer de la répugnance à qn
to fill sb with loathing ou disgust

disgusted u rečniku PONS

Prevodi za disgusted u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disgust [dɪsˈgʌst] N no pl

II.disgust [dɪsˈgʌst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za disgusted u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

disgusted Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

much to sb's disgust
au grand dégoût de qn
to step back in disgust from sth
reculer de dégoût devant qc
to turn away from sth in disgust
s'en aller dégoûté de qc
to be disgusted at sb/sth
être scandalisé par qn/qc
to be disgusted with oneself
se dégoûter soi-même
to fill sb with joy, excitement, disgust, anger
remplir de
a sniff of disgust
une grimace de dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to my disgust he accepted
à mon grand dégoût il a accepté
the disgust he felt for sb/sth
son dégoût pour qn/qc
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure.
en.wikipedia.org
He is very fastidious and easily disgusted, both by animals and people.
en.wikipedia.org
Ara gundu always murmers when ever he becomes disgusted with his master's greediness.
en.wikipedia.org
The clubber, who asked not to be named, said she was "deeply disappointed and disgusted" when she discovered what was happening.
www.express.co.uk
In the meantime, hundreds of party activists disgusted with the paralytic debate between the factions, left the party.
en.wikipedia.org
Musically sensitive people may even be disgusted by the cacophony of inharmonious sounds.
en.wikipedia.org
She is disgusted by his poverty and crass behavior, he scorns her superficiality and materialism.
en.wikipedia.org
Disgusted, the old woman and the dog leave the laundromat.
en.wikipedia.org
I caught myself saying "shopping cart" instead of shopping trolley today and was thoroughly disgusted with myself.
www.bbc.co.uk
He was in bad health, and the talk of the camp probably disgusted him.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "disgusted" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije