disgust u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za disgust u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] N

II.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to wince with pain/disgust
grimacer de douleur/dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to turn away in disgust/horror
se détourner avec dégoût/horreur

Prevodi za disgust u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
dégoût
disgust (devant at, pour for)
éprouver du dégoût pour
to feel disgust for
avec un profond dégoût
with absolute disgust
répugnance pour comportement
disgust for
répugnance pour mensonge, violence
loathing of, disgust for
je n'ai que de la répugnance pour ce genre de personne
I feel nothing but disgust ou loathing for that sort of person
inspirer de la répugnance à qn
to fill sb with loathing ou disgust
rebuter travail, activité:
to disgust
d'un air dégoûté
with disgust
grimacer de dégoût/de dépit/de douleur/sous l'effort
to grimace in disgust/in disappointment/with pain/under the strain

disgust u rečniku PONS

Prevodi za disgust u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za disgust u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

disgust Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

much to sb's disgust
au grand dégoût de qn
to step back in disgust from sth
reculer de dégoût devant qc
to turn away from sth in disgust
s'en aller dégoûté de qc
to fill sb with joy, excitement, disgust, anger
remplir de
a sniff of disgust
une grimace de dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to my disgust he accepted
à mon grand dégoût il a accepté
the disgust he felt for sb/sth
son dégoût pour qn/qc
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He witnesses several incidents of racial violence, which disgust him.
en.wikipedia.org
Training is slow and painful for the professor, who pulls his hair out in disgust.
en.wikipedia.org
He fails and others are disgusted by him.
en.wikipedia.org
He was invariably found compiling indexes and other menial tasks connected with this, often with a headache, to the disgust of his friends.
en.wikipedia.org
The decision to watch, to register disgust or interest is now theirs.
en.wikipedia.org
Allegedly, he was disgusted by the unsystematic and ubiquitous posting of pamphlets, notices and other materials on walls, doors, fences and trees.
en.wikipedia.org
Garrison, in response, vomits in disgust of the movie.
en.wikipedia.org
Men, however, did not care for each other because sickness created fear and disgust.
en.wikipedia.org
Q stares at him, shakes his head in disgust, and leaves.
en.wikipedia.org
These six basic emotions are: happiness, disgust, sadness, surprise, anger, and fear.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "disgust" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije