admit u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za admit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.admit <pres part admitting; pret, pp admitted> [Brit ədˈmɪt, Am ədˈmɪt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.to admit of VB intr (allow)

Pojedinačni prevodilački parovi
cheerfully admit, confess, declare
allégrement
implicitly assume, admit, recognize
implicitement
explicitly admit
ouvertement
to have the honesty to admit sth
avoir l'honnêteté d'admettre qc
readily accept, agree, reply, admit, give
sans hésiter
I blush to admit it
j'ai honte de le dire
formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw
officiellement

Prevodi za admit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
avouer (admettre) incartade, faiblesse
to admit (à qn to sb)
avouer ignorance, dépit, peur
to admit ou confess (à qn to sb)
avouer un penchant pour qc
to admit (to) a weakness for sth
avoue(-le), tu as triché
admit it, you cheated
avouer avoir fait qc
to admit ou confess to having done sth
j'avoue m'être trompé
I admit I made a mistake
avouer que
to admit ou confess (that)
(il est) impossible de lui faire avouer que …
you'll never get him to admit that …
avouer
to admit
c'est cher, je l'avoue
I must admit, it's expensive
avoue ou tu avoueras que c'est ridicule
you must admit, it's ridiculous
j'avoue qu'il fait chaud
I must admit (that) it's hot
s'avouer coupable
to admit one's guilt
s'avouer battu ou vaincu
to admit defeat
s'avouer motif
to admit [sth] to oneself
s'avouer vaincu
to admit defeat (face à qn to sb, face à qc faced with sth)

admit u rečniku PONS

Prevodi za admit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

admit <-tt-> [ədˈmɪt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
I freely admit that
je l'admets volontiers
to admit sb to hospital for observation
faire entrer qn à l'hôpital en observation
even you have to admit that ...
même toi, tu dois admettre que ...

Prevodi za admit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

admit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I freely admit that
je l'admets volontiers
to admit sb to hospital for observation
faire entrer qn à l'hôpital en observation
to admit one's guilt
s'avouer coupable
to admit having done sth
avouer avoir fait qc
I admit he's young, he's young, I admit
il est jeune, je l'admets
even you have to admit that ...
même toi, tu dois admettre que ...
it took courage to admit it
il fallait du courage pour l'admettre
we have to admit that we have gone too far
il faut reconnaître que nous sommes allés trop loin
to admit sb into a club/school
recevoir qn dans un club/une école
to admit to having committed the crime
se déclarer l'auteur du crime
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He later admitted that this decision helped him to survive the hard times, because the albums he made at that time were very successful.
en.wikipedia.org
He was admitted to the bar and practiced.
en.wikipedia.org
Children over 12 are admitted to industrial work on obtaining certificates of birth, of physical fitness and of elementary education.
en.wikipedia.org
This program includes policies and procedures designed to ensure that each elderly patient admitted to the hospital receives a nutritional screening.
en.wikipedia.org
For example, the only time one admits they are a senior is to receive a discount.
en.wikipedia.org
He was admitted to the bar in 1891.
en.wikipedia.org
She admitted that she found the long working hours hard and left when it took a negative impact on her health.
en.wikipedia.org
After investigations by many, the two men were forced to admit that they were wrong about their concepts of transfer and polarization.
en.wikipedia.org
A person who does not hold a certificate of suitability may not be admitted to an institution of higher learning as a student.
en.wikipedia.org
Gill admits in the introduction that his view of his colleagues is at times highly biased.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "admit" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije