uform u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za uform u rečniku engleski»španski

I.uniform [Am ˈjunəˌfɔrm, Brit ˈjuːnɪfɔːm] N

1. uniform:

uniform

uniforme m

(full) dress uniform

uniforme de gala

to be in uniform

ir de uniforme

to be in uniform

estar uniformado

to be in uniform (to be in the army)

vestir uniforme

2. uniform Am inf (policeman):

uniform

policía mf (de uniforme)

II.uniform [Am ˈjunəˌfɔrm, Brit ˈjuːnɪfɔːm] ADJ

uniform shape/color/length

uniforme

uniform temperature/speed

constante

uniform attitudes/behavior

homogéneo

dress uniform N U or C

dress uniform

uniforme m de gala

land reform N U

land reform

reforma f agraria

Reform [Am rəˈfɔrm, Brit rɪˈfɔːm] ADJ

Reform synagogue/rabbi:

Reform

reformista

deform [Am dəˈfɔrm, Brit dɪˈfɔːm] VB trans

deform

deformar

conform [Am kənˈfɔrm, Brit kənˈfɔːm] VB intr

1. conform (be in accordance):

to conform to or with sth to regulations/guidelines

ajustarse a or cumplir con algo

these fire extinguishers do not conform to or with the safety regulations

estos extinguidores no se ajustan a or no cumplen con las normas de seguridad

2. conform (act in a conformist way):

conform

ser conformista

to conform to sth he usually conforms to their wishes

por lo general se aviene a sus deseos

the pressure on teenagers to conform to the ways of their peers

la presión a que se ven sometidos los adolescentes para comportarse como el resto de sus coetáneos

3. conform REL:

conform

seguir las directrices de la iglesia

oviform [Am ˈoʊvəˌfɔrm, Brit ˈəʊvɪfɔːm] ADJ form

oviform

ovoide

oviform

oviforme

I.reform [Am rəˈfɔrm, Brit rɪˈfɔːm] N

1. reform U or C (of system):

reform

reforma f

reform law

ley f reformadora or de reforma

reform movement

movimiento m de reforma

2. reform U (in character):

reform

reforma f

he was beyond all hope of reform

no había la menor esperanza de que se reformara

II.reform [Am rəˈfɔrm, Brit rɪˈfɔːm] VB trans

1. reform system/institution:

reform

reformar

2. reform (morally):

reform

reformar

III.reform [Am rəˈfɔrm, Brit rɪˈfɔːm] VB intr

reform

reformarse

I.perform [Am pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VB intr

1. perform:

perform MUS, THEAT actor/comedian:

actuar

perform MUS, THEAT actor/comedian:

trabajar

perform singer:

cantar

perform musician:

tocar

perform dancer:

bailar

they'll be performing in London next month

el mes que viene se presentan (or actúan etc.) en Londres

2. perform (work, produce results):

perform student/worker:

rendir

perform student/worker:

trabajar

perform team/athlete/vehicle:

responder

perform company/stocks:

rendir

perform economy:

marchar

he performed well/badly in the local elections

obtuvo buenos/malos resultados en las elecciones locales

the new system is performing as expected

el nuevo sistema está dando el resultado que se esperaba

II.perform [Am pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VB trans

1. perform:

perform MUS, THEAT play

representar

perform MUS, THEAT play

dar

perform role

interpretar

perform role

representar

perform aria

interpretar

perform aria

cantar

perform symphony

tocar

perform symphony

interpretar

perform symphony

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

hacer

she'd never performed Norma

nunca había interpretado or representado el papel de Norma

2. perform (carry out, fulfill):

perform function

desempeñar

perform function

hacer

perform function

cumplir

perform role

desempeñar

perform task

ejecutar

perform task

llevar a cabo

perform experiment

realizar

perform feat

llevar a cabo

perform feat

realizar

perform ceremony

celebrar

perform rites

practicar

to perform an operation MED

operar

to perform an operation MED

practicar una intervención quirúrgica form

I'm expected to perform miracles

esperan que haga milagros

I.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] VB trans

re-form organization/regiment/ranks:

re-form

volver a formar

re-form

reagrupar

II.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] VB intr

re-form

volver a formarse

re-form

reagruparse

uform u rečniku PONS

Prevodi za uform u rečniku engleski»španski

I.uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -nəfɔ:rm] N

uniform

uniforme m

II.uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -nəfɔ:rm] ADJ

1. uniform (same or similar):

uniform

uniforme

2. uniform (constant):

uniform

constante

dress uniform N

dress uniform

uniforme m de gala

land reform N

land reform

reforma f agraria

conform [kənˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB intr

conform

conformarse

to conform to the law

ser conforme a la ley

I.reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB trans

reform

reformar

II.reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB intr

reform

reformarse

III.reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] N

reform

reforma f

I.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB trans

re-form

formar de nuevo

II.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB intr

re-form

formarse de nuevo

I.inform [ɪnˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB trans

inform

informar

I'm happy to inform you that ...

tengo el placer de comunicarle que...

to be informed about sth

estar enterado de algo

II.inform [ɪnˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VB intr

to inform against sb

delatar a alguien

I.perform [pəˈfɔ:m, Am pɚˈfɔ:rm] VB trans

1. perform MUS, THEAT, TV:

perform

interpretar

2. perform (do, accomplish):

perform

realizar

to perform one's duty/a function

cumplir con su deber/una función

to perform miracles/wonders

hacer milagros/maravillas

to perform a task

llevar a cabo una tarea

to perform a trick

realizar un truco

3. perform COMPUT:

perform

ejecutar

4. perform MED, SPORTS:

perform

practicar

II.perform [pəˈfɔ:m, Am pɚˈfɔ:rm] VB intr

1. perform:

perform THEAT

actuar

perform MUS

tocar

2. perform (operate):

perform

funcionar

I.deform [dɪˈfɔ:m, Am dɪˈfɔ:rm] VB trans

deform

deformar

deform person

desfigurar

II.deform [dɪˈfɔ:m, Am dɪˈfɔ:rm] VB intr

deform

deformarse

deform person

desfigurarse

I.format [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] -tt- N

format

formato m

II.format [ˈfɔ:mæt, Am ˈfɔ:r-] -tt- VB trans COMPUT

format

formatear