maravillas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za maravillas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

1. maravilla (portento, prodigio):

maravilla
wonder
las siete maravillas del mundo
the seven wonders of the world
las maravillas de la tecnología moderna
the wonders o marvels of modern technology
la catedral es una verdadera maravilla
the cathedral is absolutely wonderful o marvelous
volvió del viaje contando maravillas
he came back from his trip quite delighted with the way it had gone
borda que es una maravilla
she embroiders beautifully
mi secretaria es una maravilla
my secretary is absolutely wonderful
¡qué maravilla de niño! se ha portado como un santo
what a lovely child!, he's behaved like an angel
a las mil maravillas nos atendieron a las mil maravillas
they were extremely kind to us
todo salió a las mil maravillas
everything turned out beautifully o wonderfully o marvelously
de maravilla
wonderfully
se lleva de maravilla con él
she gets on wonderfully (well) with him
ahora funciona de maravilla
it works beautifully now
cocina de maravilla
he is a wonderful o marvelous cook
me vino de maravilla
it came at just the right time
me vino de maravilla
it was just what I needed
hacer maravillas
to work wonders

I.maravillar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.maravillarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za maravillas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
swimmingly
a las mil maravillas
splendor
maravillas fpl
wonderfully
de maravilla
he writes wonderfully
escribe maravillosamente or de maravilla
they get on wonderfully together
se llevan a las mil maravillas
they get on wonderfully together
se llevan de maravilla
Alice in Wonderland
Alicia en el país de las maravillas
famously
a las mil maravillas
they got on famously
se llevaron divinamente or a las mil maravillas
marvelously
de maravilla
marvelously
a las mil maravillas
everything's hunky-dory
todo marcha sobre ruedas or a las mil maravillas
everything is peachy-keen
todo marcha sobre ruedas or a las mil maravillas

maravillas u rečniku PONS

Prevodi za maravillas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.maravillar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.maravillar VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za maravillas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

maravillas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a las mil maravillas, de maravilla
marvellously Brit
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously Am
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas fig
to work wonders
las maravillas de la ciencia moderna
the wonders of modern science
país m de las maravillas
wonderland
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Los conservadores aconsejan la abstinencia, los lujuriosos hablan maravillas de la variedad.
tediosfera.wordpress.com
Alicia persigue un conejito blanco por vericuetos inenarrables: en el trayecto descubre un país de maravillas que ella transforma y a ella la transforma.
desdeelpaisdealicia.blogspot.com
Inmovilizados a todas las posibilidades, las nuevas puertas de las maravillas de nuestro futuro.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Sus cultores, a pesar de su afinación diatónica, hacen maravillas al ejecutarlo.
metrolatinousa.com
Quienes renuncian a las maravillas de la vida y saborear la felicidad de dar amor a otros se pierden en el camino de la tristeza...
hilandorecuerdos.blogspot.com
En efecto, para sus pretensiones nefandas, todo le había salido a las mil maravillas.
www.escritosdepesadilla.com
El bosque nos envuelve y caminamos entre robles, avellanos, acebos y mil y una maravillas botánicas más.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
Gozamos así de los pequeños placeres y disonantes maravillas que caracterizan a la ciudad.
i.letrada.co
Lo que nos resta son las maravillas matemáticas, geométricas y astronómicas de aquella aglomeración de piedras.
www.mysteryplanet.com.ar
No es nada especial, incluso su interface es poco amigable, pero es gratuito y funciona a las mil maravillas.
graffica.info

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije