Prevodi za tails u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

tails [teɪlz] N

- Sinonimi za tails:
- Komentar na tails

1. tails (tailcoat):

tails + pl vb

frac m

he was wearing tails

iba de frac

2. tails (on coin):

tails + sing vb

cruz f

tails + sing vb

sello m And Ven

tails + sing vb

sol m Mex

tails + sing vb

ceca f Arg

heads or tails?

¿cara o cruz?

heads or tails?

¿cara o sello? And Ven

heads or tails?

¿águila o sol? Mex

heads or tails?

¿cara o ceca? Arg

rats' tails N npl Brit inf

- Sinonimi za rats' tails:
- Komentar na rats' tails

rats' tails

greñas fpl

cat-o'-nine-tails <pl cat-o'-nine-tails, + sing vb> [Am ˌkædəˈnaɪnˌteɪlz, Brit katəˈnʌɪnteɪlz] N

- Sinonimi za cat-o'-nine-tails:
- Komentar na cat-o'-nine-tails

cat-o'-nine-tails

azote m (de tiras con nueve nudos)

I.tail [Am teɪl, Brit teɪl] N

- Sinonimi za tail:
- Komentar na tail

1.1. tail C:

tail (of horse, fish, bird)

cola f

tail (of dog, pig)

rabo m

tail (of dog, pig)

cola f

to be on sb's tail

pisarle los talones a alguien

to be on sb's tail

seguir a alguien de cerca

they've been on our tail since we left

nos vienen pisando los talones desde que salimos

to turn tail

poner pies en polvorosa

with one's tail between one's legs

con el rabo entre las piernas

with one's tail between one's legs

con la cola entre las patas Mex

to chase one's (own) tail inf

ir y venir de un lado para otro sin conseguir nada

1.2. tail C inf (buttocks):

tail

trasero m inf

tail

cola f LatAm inf

tail

pompis m Spain inf

1.3. tail U Am vulg sl (woman):

he's after some tail

anda buscando un polvo sl

3. tail C (pursuer):

tail inf

perseguidor m / perseguidora f

to put a tail on sb

hacer seguir a alguien

II.tail [Am teɪl, Brit teɪl] VB trans

- Sinonimi za tail:
- Komentar na tail

2. tail FOOD → top and tail

vidi i tails, top and tail

tails [teɪlz] N

- Sinonimi za tails:
- Komentar na tails

1. tails (tailcoat):

tails + pl vb

frac m

he was wearing tails

iba de frac

2. tails (on coin):

tails + sing vb

cruz f

tails + sing vb

sello m And Ven

tails + sing vb

sol m Mex

tails + sing vb

ceca f Arg

heads or tails?

¿cara o cruz?

heads or tails?

¿cara o sello? And Ven

heads or tails?

¿águila o sol? Mex

heads or tails?

¿cara o ceca? Arg

top and tail VB trans Brit

- Sinonimi za top and tail:
- Komentar na top and tail

top and tail gooseberries/green beans:

top and tail

limpiar (cortándoles las puntas, los rabillos etc)

tail assembly N

- Sinonimi za tail assembly:
- Komentar na tail assembly

tail assembly

empenaje m de cola

tail assembly

conjunto m de cola

tail back VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] Brit (v + adv)

- Sinonimi za tail back:
- Komentar na tail back

tail away VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] (v + adv)

- Sinonimi za tail away:
- Komentar na tail away

2. tail away (fade):

tail away sound/voice:

irse apagando

tail off VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] (v + adv)

- Sinonimi za tail off:
- Komentar na tail off

2. tail off (fade):

tail off sound/words:

apagarse

tail end N

- Sinonimi za tail end:
- Komentar na tail end

tail fin N

- Sinonimi za tail fin:
- Komentar na tail fin

1. tail fin ZOOL:

tail fin

aleta f caudal

2. tail fin AVIAT:

tail fin

aleta f de cola

Prevodi za tails u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

coat-tails N pl

- Sinonimi za coat-tails:
- Komentar na coat-tails

coat-tails

faldones m pl (de un frac, etc.)

Phrases:

to ride on sb's coat-tails

salir adelante gracias al favor de alguien

I.tail [teɪl] N

- Sinonimi za tail:
- Komentar na tail

II.tail [teɪl] VB trans

- Sinonimi za tail:
- Komentar na tail

tail

seguir

tail wind N

- Sinonimi za tail wind:
- Komentar na tail wind

tail wind

viento m de cola

tail off VB intr

- Sinonimi za tail off:
- Komentar na tail off

tail off

disminuir

tail off sound

desvanecerse

tail end N

- Sinonimi za tail end:
- Komentar na tail end

tail end

extremo m

tail back VB intr Brit

- Sinonimi za tail back:
- Komentar na tail back

tail back traffic:

tail back

extenderse

tail away VB intr

- Sinonimi za tail away:
- Komentar na tail away

tail away

ir disminuyendo

tail away (get worse)

ir empeorando

Prevodi za tails u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

frac

tails pl

chuza

rats' tails

greña

rats' tails pl

not all lizards can regrow their tails ex

no a todas las lagartijas les vuelve a crecer la cola

to ride on sb's coat-tails

salir adelante gracias al favor de alguien

to have a tiger by the tail

coger [o agarrar] al toro por los cuernos

in two shakes of a duck's tail

en un santiamén

heads or tails?

¿cara o cruz?

to turn tail and run

huir

to light a fire under sb's tail

meterle caña a alguien (meter prisa) inf

with one's tail between one's legs

con las orejas gachas

with one's tail between one's legs

con las orejas gachas

to make neither head nor tail of sth

no sacar nada en limpio de algo

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

tails u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tails u rečniku engleski»španski

tails [teɪlz] N

1. tails (tailcoat):

2. tails (on coin):

rats' tails N npl Brit inf

cat-o'-nine-tails <pl cat-o'-nine-tails, + sing vb> [Am ˌkædəˈnaɪnˌteɪlz, Brit katəˈnʌɪnteɪlz] N

I.tail [Am teɪl, Brit teɪl] N

1.1. tail C:

1.2. tail C inf (buttocks):

1.3. tail U Am vulg sl (woman):

2. tail C:

3. tail C (pursuer):

II.tail [Am teɪl, Brit teɪl] VB trans

1. tail (follow):

2. tail FOOD → top and tail

vidi i tails, top and tail

tails [teɪlz] N

1. tails (tailcoat):

2. tails (on coin):

top and tail VB trans Brit

top and tail gooseberries/green beans:

tail assembly N

tail back VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] Brit (v + adv)

tail away VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] (v + adv)

1. tail away (diminish):

2. tail away (fade):

tail off VB [Am teɪl -, Brit teɪl -] (v + adv)

1. tail off (diminish):

2. tail off (fade):

tail end N

tail fin N

1. tail fin ZOOL:

2. tail fin AVIAT:

tails u rečniku PONS

Prevodi za tails u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

coat-tails N pl

Phrases:

I.tail [teɪl] N

1. tail ANAT, AVIAT:

2. tail pl inf (tail coat):

3. tail pl (side of coin):

4. tail inf (person):

5. tail inf (bottom):

Phrases:

II.tail [teɪl] VB trans

tail wind N

tail off VB intr

tail end N

tail back VB intr Brit

tail back traffic:

tail away VB intr

Prevodi za tails u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

tails Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Pretražite rečnik

Potražite "tails" u drugim jezicima

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja