mody u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mody u rečniku engleski»španski

mode [Am moʊd, Brit məʊd] N

1.1. mode:

mode (means)

medio m

mode (kind)

modo m

the most common mode of transport

el medio de transporte más usado

the novel was his preferred mode of expression

la novela era su medio de expresión preferido

a different mode of life

un modo or estilo de vida diferente

1.2. mode (operating method):

mode COMPUT, TECH

modalidad f

mode COMPUT, TECH

modo m

2. mode MATH:

mode

modo m

3. mode:

mode PHILOS, LING, MUS

modo m

4. mode FASHION:

mode

moda f

bright reds are all the mode

los rojos brillantes están muy de moda

sleep mode N U

sleep mode

modo m de reposo

à la mode [Am ˌɑ lɑ ˈmoʊd, Brit ɑː lɑː ˈməʊd, a la ˈməʊd] ADJ pred

1. à la mode (fashionable):

à la mode liter

de moda

à la mode liter

al último grito

2. à la mode FOOD:

beef à la mode

carne f guisada or estofada

apple pie à la mode Am

pastel m de manzana con helado

apple pie à la mode Am

pie m de manzana con helado LatAm

I.goody-goody <pl goody-goodies> [Am ˈˌɡʊdi ˈˌɡʊdi, Brit] N inf, pej

goody-goody

santito m / santita f inf, pej

II.goody-goody [Am ˈˌɡʊdi ˈˌɡʊdi, Brit] ADJ inf, pej

goody-goody behavior:

goody-goody

de santito inf, pej

goody-goody

modélico

I.model [Am ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] N

1.1. model (reproduction):

model

maqueta f

model

modelo m

to make a model of sth

hacer una maqueta de algo

1.2. model (formula, theory):

model

modelo m

2.1. model (paragon):

model

modelo m

a model of virtue

un dechado de virtudes

2.2. model (prototype, example):

model

modelo m

to take/use sth/sb as a model

tomar/utilizar algo/a alguien de or como modelo

on the American model

siguiendo el modelo americano

on the American model

a imitación del modelo americano

3.1. model (design):

model

modelo m

last year's models

los modelos del año pasado

3.2. model Brit (unique item) FASHION:

model

modelo m exclusivo

4.1. model (person):

model FASHION, PHOTO

modelo mf

a male model

un modelo

4.2. model (person) ART:

model

modelo mf

II.model <modeling modeled Am modelling modelled Brit> [Am ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] VB trans

1. model (shape, form):

model clay/shape

modelar

2. model (base):

to model sth on sth their education system was modeled on that of France

su sistema educativo se inspiró en el francés

to model oneself on sb

imitar a alguien

to model oneself on sb

tomar a alguien como modelo

he modeled his appearance on that of his idol

se vestía tomando a su ídolo como modelo or a imitación de su ídolo

3. model garment:

she models sportswear

es modelo de ropa sport

Liz is modeling an elegant black dress

Liz luce un elegante modelo negro

III.model <modeling modeled Am modelling modelled Brit> [Am ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] VB intr

1. model (make shapes):

model

modelar

2. model (pose):

model FASHION

trabajar de modelo

model ART

posar

model PHOTO

ser modelo

IV.model [Am ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] ADJ attr, no comp

1. model (miniature):

model railway/village/ship

en miniatura

model railway/village/ship

a escala

model aeroplane

aeromodelo m

2. model (ideal):

model citizen/student/child

modelo adj inv

model citizen/student/child

ejemplar

model answer/performance

tipo adj inv

a model prison

una cárcel modelo

standard model N

standard model

modelo m estándar

modem [Am ˈmoʊdəm, Brit ˈməʊdɛm] N

modem

módem m

modal [Am ˈmoʊdl, Brit ˈməʊd(ə)l] ADJ

modal LING, MATH, MUS, PHILOS

modal

modus operandi [Am ˌmoʊdəs ˌɑpəˈrændi, ˌmoʊdəs ˌɑpəˈrændaɪ, Brit ˌməʊdəs ɒpəˈrandiː, ˌməʊdəs ɒpəˈrandʌɪ] N form no pl

modus operandi

modus m operandi form

modus operandi

procedimiento m

modus vivendi [Am ˌmoʊdəs vɪˈvɛndi, ˌmoʊdəs vɪˈvɛndaɪ, Brit ˌməʊdəs vɪˈvɛndiː, ˌməʊdəs vɪˈvɛndʌɪ] N form no pl

modus vivendi

modus m vivendi form

modus vivendi

arreglo m

mody u rečniku PONS

Prevodi za mody u rečniku engleski»španski

mode [məʊd, Am moʊd] N

1. mode a. LING, PHILOS (style):

mode

modo m

mode of life

modo de vida

mode of operation

forma f de operar

mode of transport

medio m de transporte

2. mode no pl form (fashion):

mode

moda f

to be all the mode

estar a la moda

in mode

a la moda

modal [ˈməʊdəl, Am ˈmoʊ-] ADJ

modal

modal

modem [ˈməʊdem, Am ˈmoʊdəm] N COMPUT

modem

módem m

demonstration model N

demonstration model

modelo m de muestra

I.model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] -ll- N

model (version, example) a. ART

modelo m

model (of car, house)

maqueta f

to be the very model of sth

ser la viva imagen de algo

II.model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] -ll- ADJ

model

modélico, -a

a model student

un alumno modelo

III.model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] -ll- VB trans

1. model (make figure, representation):

model

modelar

to model sth in clay

modelar algo en barro

2. model (show clothes):

model

desfilar

Phrases:

to model oneself on sb

tomar a alguien como modelo

body <-ies> [ˈbɒdi, Am ˈbɑ:di] N

1. body a. ANAT, ASTRO, CHEM:

body

cuerpo m

2. body (person):

a cheerful old body

un tipo alegre

3. body ADMIN, POL governing:

body

unidad f

body

organismo m

body (group)

grupo m

in a body

en bloque

4. body (amount):

body

cantidad f

body of water

masa f

5. body AUTO:

body

caja f

body

carrocería f

6. body (dead corpse):

body

cadáver m

Phrases:

to keep body and soul together

sobrevivir

to throw oneself body and soul into sth

entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body

¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body

prostituirse

body bag N

body bag

bolsa f para cadáveres

body language N no pl

body language

lenguaje m corporal

celestial body <-ies> N

celestial body

cuerpo m celeste

body politic N no pl POL

body politic

estado m