exclusivo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za exclusivo u rečniku španski»engleski

exclusivo (exclusiva) ADJ

1. exclusivo (único):

exclusivo (exclusiva) distribuidor

sole

exclusivo (exclusiva) derechos

exclusive

exclusivo (exclusiva) derechos

sole

2. exclusivo club/ambiente:

exclusivo (exclusiva)

exclusive

vidi i dedicación

dedicación N f

1. dedicación (entrega):

dedicación

dedication

trabaja con dedicación

she works with dedication

dedicación a algo/alg.

dedication to sth/sb

2. dedicación REL:

dedicación

dedication

Pojedinačni prevodilački parovi

la educación universitaria no debería ser monopolio exclusivo de unos pocos

university education shouldn't be the monopoly o preserve of a chosen few

Prevodi za exclusivo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

exclusive rights/ownership/privileges

exclusivo

for his exclusive use

para su uso exclusivo

to be exclusive to sth/sb this style is exclusive to our store

este es un estilo exclusivo de nuestra tienda

exclusive club/gathering

exclusivo

exclusive

modelo m exclusivo

exclusive

producto m exclusivo

sole rights

exclusivo

prerogative

patrimonio m exclusivo

select school

exclusivo

select district

exclusivo

an industrial/automotive designer attr clothes/jeans

de diseño exclusivo

the problem is not peculiar to this country

el problema no es exclusivo or particular de este país

this is the preserve of experts

esto es del dominio exclusivo de los expertos

model

modelo m exclusivo

exclusivo u rečniku PONS

Prevodi za exclusivo u rečniku španski»engleski

exclusivo (-a) ADJ

exclusivo (-a)

exclusive

contrato/modelo exclusivo

exclusive contract/model

Pojedinačni prevodilački parovi

distribuidor exclusivo

exclusive distributor

agente exclusivo

exclusive agent

Prevodi za exclusivo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sole (exclusive)

exclusivo, -a

exclusive

exclusivo, -a

to be exclusive to sb

ser exclusivo de alguien

skiing used to be the prerogative of the rich

antes, esquiar era patrimonio exclusivo de los ricos

select club, restaurant

exclusivo, -a

to be the preserve of the rich

ser dominio exclusivo de los ricos

exclusivo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

agente exclusivo

exclusive agent

contrato/modelo exclusivo

exclusive contract/model

distribuidor exclusivo

exclusive distributor

ser dominio exclusivo de los ricos

to be the preserve of the rich

antes, esquiar era patrimonio exclusivo de los ricos

skiing used to be the prerogative of the rich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando quiera, le puedo conceder una entrevista en exclusiva, pero a mí sola.

fundaciontem.org

Con la implementación de este sistema de transporte rápido, quedarán en el centro cuatro carriles centrales exclusivos para transporte público y diez para tránsito pasante.

www.diazdecampo.com

En mayor o menor medida, todas las terminales ofrecen modelos exclusivos de nuestro mercado, o low-cost, como quieras llamarles.

autoblog.com.ar

Además, tenemos los carriles exclusivos que son una reverenda inutilidad, pero tenemos carriles exclusivos.

quenotepisen.net

La soberanía es el poder de ordenación territorial exclusiva y suprema.

circuloesceptico.com.ar

No es algo exclusivo de nuestra ciudad sino lamentablemente pasa en todo el país.

junin24.com

Pero las cookies no son exclusivas de un servidor ni de una empresa, y muchos las venden, es decir: venden tu información.

cronologicosdigital.com

Ni la mujerse queda en la casa, ni trabajar es función exclusiva del hombre.

revistamagna.com.ar

Además la pérdida de la realidad no es exclusiva de la psicosis.

libreriaelextranjero.com

Cada uno de ellos, diseñó piezas exclusivas que fueron subastadas, alcanzando una recaudación de más de 750.000.

www.cosasdeautos.com.ar