monopolio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za monopolio u rečniku španski»engleski

monopolio N m

1. monopolio (dominio):

monopolio

monopoly

2. monopolio (compañía):

monopolio

monopoly

3. monopolio (derecho, disfrute):

monopolio

monopoly

la educación universitaria no debería ser monopolio exclusivo de unos pocos

university education shouldn't be the monopoly o preserve of a chosen few

Prevodi za monopolio u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

absolute monopoly

monopolio m absoluto

monopoly

monopolio m

government/state monopoly

monopolio gubernamental or del gobierno/estatal or del Estado

she doesn't have a monopoly on my affections

no tiene el monopolio de mis sentimientos

to break sb's monopoly

acabar con el monopolio de alguien

they have a stranglehold over the supply of copper

tienen el monopolio del suministro de cobre

to have a captive market

tener el monopolio del mercado

corner

monopolio m

monopolio u rečniku PONS

Prevodi za monopolio u rečniku španski»engleski

monopolio N m

monopolio

monopoly

Prevodi za monopolio u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

monopoly

monopolio m

stranglehold on market

monopolio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero en los últimos tiempos, el monopolio obró en conformidad con su misma dinámica.

foroazulyblanco.blogspot.com

En el sector de telecomunicaciones, por ejemplo, se dividió el mercado en dos grandes monopolios por varios años.

estacionplus.com.ar

A nosotros ni nos gustan los arrebatos kirchneristas, ni nos gustan los monopolios de medios, ni nos gustan estas sentencias tan biliosas.

www.saberderecho.com

Máquinas y artículos se podían patentar y la posición de monopolio quedaba protegida.

edicion4.com.ar

Así como en algunos países hay leyes contra el monopolio industrial y comercial, es preciso trabajar también por una legislación contra el monopolio informativo.

blog.smaldone.com.ar

El oportunismo económico y político de un monopolio.

ideascasiprincipales.wordpress.com

El monopolio tiene que hacer un casting de zapallitos, porque los que maneja ahora están un tanto magullados.

tallerlaotra.blogspot.com

Más bien luce como un monopolio que compra todo lo que ve como amenaza para sus negocios.

cronicasdecalle.com.ar

El problema mayor es cómo son comercializados por un monopolio que tiene patentes sobre los mismos.

circuloesceptico.com.ar

Otra cosa importante es ser concientes de que la creatividad no es monopolio de los artistas sino que todos los seres humanos la tenemos.

coachingyespiritu.com.ar