ehavior u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ehavior u rečniku engleski»španski

behavior, behaviour Brit [Am bəˈheɪvjər, Brit bɪˈheɪvjə] N U

1. behavior (conduct):

behavior

conducta f

behavior

comportamiento m

I want you on your best behavior

quiero que te portes mejor que nunca

he's been put on his best behavior

le han dicho que se comporte

behavior toward sb his behavior toward his wife was disgraceful

fue vergonzoso como se portó con su mujer

2. behavior (functioning):

behavior MECH

funcionamiento m

behavior CHEM, PHYS

comportamiento m

behavioral, behavioural Brit [Am bəˈheɪvjərəl, Brit bɪˈheɪvjər(ə)l] ADJ

behavioral problems/changes:

behavioral

de conducta

behavioral

conductual

behavior pattern, behaviour pattern Brit N

behavior pattern

patrón m de conducta

behavior pattern

patrón m de comportamiento

misbehavior, misbehaviour Brit [Am ˌmɪsbiˈheɪvjər, Brit ˌmɪsbɪˈheɪvjə] N U

misbehavior

mala conducta f

I.behaviorist, behaviourist Brit [Am bəˈheɪvjərəst, biˈheɪvjərəst, Brit bɪˈheɪvjərɪst] N

behaviorist

conductista mf

behaviorist

behaviorista mf

II.behaviorist, behaviourist Brit [Am bəˈheɪvjərəst, biˈheɪvjərəst, Brit bɪˈheɪvjərɪst] ADJ

behaviorist

conductista

behaviorist

behaviorista

behavioral science N U

behavioral science

ciencia f de la conducta

behaviorism, behaviourism Brit [Am bəˈheɪvjəˌrɪzəm, Brit bɪˈheɪvjərɪz(ə)m] N U

behaviorism

conductismo m

behaviorism

behaviorismo m

savior, saviour Brit [Am ˈseɪvjər, Brit ˈseɪvjə] N

1. savior (rescuer):

savior (person)

salvador m / salvadora f

savior (thing)

salvación f

2. savior REL:

the/our Savior

el/nuestro Salvador

savior sibling, saviour sibling Brit [ˈseɪvjə ˌsɪblɪŋ] N

savior sibling (male)

hermano m salvador

savior sibling (female)

hermana f salvadora

I.behave [Am bəˈheɪv, Brit bɪˈheɪv] VB intr

1. behave:

behave (act)

comportarse

behave (esp of children)

portarse

he doesn't usually behave so badly/well

normalmente no se porta tan mal/bien

he has no idea how to behave

no sabe comportarse

he's very badly behaved

se porta muy mal

she behaved in a suspicious manner

actuó de forma sospechosa

you behaved very rudely toward him

estuviste or fuiste muy grosero con él

2. behave (be good):

behave child/animal:

portarse bien

behave child/animal:

comportarse

will you behave!

¡pórtate bien!

will you behave!

¡haz el favor de comportarte!

their children know how to behave

sus hijos se portan muy bien or saben comportarse

let's hope the weather behaves

esperemos que no nos falle el tiempo

3. behave (function) + adv compl:

the car behaves well in the snow

el coche responde bien en la nieve

to behave as sth

funcionar como algo

II.behave [Am bəˈheɪv, Brit bɪˈheɪv] VB refl

to behave oneself

portarse bien

to behave oneself

comportarse

behave yourself!

¡pórtate bien!

ehavior u rečniku PONS

Prevodi za ehavior u rečniku engleski»španski

behavior N no pl Am, Aus, behaviour [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] N no pl Aus, Brit

behavior

comportamiento m

to be on one's best behavior

portarse lo mejor posible

behavioral ADJ Am, Aus, behavioural ADJ Aus, Brit

behavioral

de la conducta

misbehavior N Am, Aus, misbehaviour [ˌmɪsbɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] N no pl

misbehavior

mala conducta f

behaviorism N Am, Aus, behaviourism [bɪˈheɪvjərɪzəm] N no pl Aus, Brit

behaviorism

conductismo m

behaviour pattern N

behaviour pattern

patrón m de conducta

savior N Am, saviour [ˈseɪvjəʳ, Am -vjɚ] N

savior

salvador(a) m (f)

well-behaved [ˌwelbɪˈheɪvd] ADJ

well-behaved

bien educado, -a

well-behaved child

formal

well-behaved dog

manso, -a

behave [bɪˈheɪv] VB intr

1. behave:

behave (act)

comportarse

behave (in a proper manner)

conducirse

to behave badly/well

portarse mal/bien

behave!

¡pórtate bien!

2. behave (function):

behave

funcionar

shaving soap N

shaving soap

jabón m de afeitar

shaving foam N

shaving foam

espuma f de afeitar