eh u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za eh u rečniku engleski»španski

eh [Am eɪ, Brit eɪ] INTERJ

1. eh (expressing interest):

so you went to Paris, eh?

así que fuiste a París ¿no?

so you want to marry my daughter, eh?

así que se quiere casar con mi hija ¿eh?

2. eh (inviting agreement):

eh

¿eh?

eh

¿no?

it's not bad, eh, this paella?

no está mal esta paella ¿eh?

3. eh (inviting repetition):

eh

¿eh?

eh

¿qué?

eh

¿cómo?

4. eh (expressing incredulity):

eh

¿qué?

Pojedinačni prevodilački parovi

no hard feelings one of us had to win; no hard feelings, eh?

uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?

Prevodi za eh u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

eh

eh?

eh

eh?

ah

eh?

ah And Ven

eh?

ser fino como la estopa iron pero si es que es fino como la estopa ¿no?

such finesse, eh? iron

no te desagrada el vino ¿eh? iron

so you're not averse to a drop of wine, eh? hum

toma candela Spain inf

pretty good, eh?

eh u rečniku PONS

Prevodi za eh u rečniku engleski»španski

eh [eɪ] INTERJ inf

eh (asking for repetition)

¿eh?

eh (expressing surprise)

¿qué?

eh (inviting response)

¿no?

that's good, eh?

está bueno, ¿no?

Prevodi za eh u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

¿eh?

eh?

¡cállate, hombre!

give it a rest, eh!

eh Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

that's good, eh?

está bueno, ¿no?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Eh bien, would you believe it, he left his wife and went on so as to be on duty in time?

en.wikipedia.org

Fresh fruit not good enough for you, eh?

en.wikipedia.org

An ongoing joke in the series is the appearance of a one-eyed thumb, who appears in each filmette to give his signature line of eh-hoo.

en.wikipedia.org

So please do our only, eh, law that we can do.

en.wikipedia.org

The first syllable of "owyn" sounds like eh-oh, with the oh just barely pronounced.

en.wikipedia.org