paella u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paella u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

paella valenciana N f

Pojedinačni prevodilački parovi
se dio un atracón de paella
he gorged himself on paella
se dio un atracón de paella
he stuffed himself with paella inf
se dio un atracón de paella
he pigged out on paella inf
esta noche hago paella, ñam ñam
I'm making a paella tonight, yum-yum
despacharse paella/vino
to put away inf
despacharse paella/vino
to polish off inf
le dieron un meneo a la paella que casi no nos dejan nada
they really tucked into the paella, they hardly left us any inf
(como nadie) hace la paella como nadie
she makes wonderful paella
(como nadie) hace la paella como nadie
nobody makes paella like her
encargar torta/mueble/paella
to order

Prevodi za paella u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

paella u rečniku PONS

paella Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una paella que no hay más que pedir
a sublime paella
no he probado nunca una paella
I have never tried paella
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Pedimos una ensaladita marinera y después paella: mitad la recomendada junto con otra normal - para que nos encontrásemos alguna gamba con su cabeza -.
lamaletadepili.blogspot.com
El del senyoret está para repelar la paella, sin duda.
www.verema.com
Entre sus platos preferidos está el gazpacho y la paella, así que ya saben que cocinarle si quieren agasajarlo.
www.artespain.com
Pocos son los que poseen paellas propias, aun de los paelleros profesos.
librodenotas.com
Ya que hacer una paella en una paella es feo, poco rico y redundante.
www.tiochiqui.com
Afirma que todos los domingos comían paella y pollo.
leonalsol.diariodeleon.es
Para un valenciano es condición indispensable de existencia el deporte al campo... la paella...
librodenotas.com
La paella lleva azafrán para darle ese color rojizo anaranjado, y el arroz marinero usa achiote para darle color.
laylita.com
Saltear las setas en una paella, con mantequilla.
cocina.facilisimo.com
Las eché a la paella sin muchas esperanzas.
blog.bmartinez.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "paella" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije