Prevodi za labour u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] N

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur m liter

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour attr market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre f

labour (in contrast to management)

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre f qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour attr costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour inv shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour MED:

labour

labour

travail m spec

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

II.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] VB intr

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (work, try hard):

labour

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

2. labour (have difficulties):

labour

peiner (to do à faire)

he was labouring to breathe

il peinait à respirer, il respirait péniblement

to labour up/down/along

monter/descendre/avancer avec peine or péniblement

3. labour MOTOR:

labour engine:

III.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

labor N Am

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

labor → labour

vidi i labour

I.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] N

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur m liter

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour attr market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre f

labour (in contrast to management)

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre f qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour attr costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour inv shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour MED:

labour

labour

travail m spec

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

II.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] VB intr

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (work, try hard):

labour

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

2. labour (have difficulties):

labour

peiner (to do à faire)

he was labouring to breathe

il peinait à respirer, il respirait péniblement

to labour up/down/along

monter/descendre/avancer avec peine or péniblement

3. labour MOTOR:

labour engine:

III.labour Brit, labor Am [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

hard labour Brit, hard labor Am

- Sinonimi za hard labour:
- Komentar na hard labour

hard labour

travaux mpl forcés

direct labour Brit, direct labor Am N

- Sinonimi za direct labour:
- Komentar na direct labour

direct labour

main-d'œuvre f directe

free labour Brit, free labor Am N

- Sinonimi za free labour:
- Komentar na free labour

free labour

main-d'œuvre f non syndiquée

labour-saving, labor-saving Am ADJ

- Sinonimi za labour-saving:
- Komentar na labour-saving

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving

qui allège or facilite le travail

child labour N

- Sinonimi za child labour:
- Komentar na child labour

child labour

travail m des enfants

scab labour N inf, pej

- Sinonimi za scab labour:
- Komentar na scab labour

scab labour

personnel qui remplace des travailleurs en grève

organized labour N

- Sinonimi za organized labour:
- Komentar na organized labour

organized labour

main-d'œuvre f syndiquée

labour-intensive ADJ

- Sinonimi za labour-intensive:
- Komentar na labour-intensive

Prevodi za labour u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.labor [ˈleɪ·bər] N

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

1. labor (work) a. MED:

2. labor (workers):

main-d'œuvre f

II.labor [ˈleɪ·bər] VB intr

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

1. labor (work hard):

3. labor PSYCH:

to labor under the delusion [or illusion] that ...

se faire des illusions sur le fait que ...

to labor under the delusion [or illusion] that ...

s'imaginer que ...

III.labor [ˈleɪ·bər] VB trans

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

Phrases:

to labor a point

insister lourdement sur un point

labor camp N

- Sinonimi za labor camp:
- Komentar na labor camp

camp m de travaux forcés

labor union N

- Sinonimi za labor union:
- Komentar na labor union

labor union

hard labor N

- Sinonimi za hard labor:
- Komentar na hard labor

travaux mpl forcés

casual labor N

- Sinonimi za casual labor:
- Komentar na casual labor

casual labor

main-d'œuvre f temporaire

labor dispute N

- Sinonimi za labor dispute:
- Komentar na labor dispute

labor dispute

conflit m social

labor costs N pl

- Sinonimi za labor costs:
- Komentar na labor costs

labor costs

prix m de la main-d'œuvre

labor-intensive ADJ

- Sinonimi za labor-intensive:
- Komentar na labor-intensive

labor-intensive

qui exige un travail intensif

labor-saving ADJ

- Sinonimi za labor-saving:
- Komentar na labor-saving

labor-saving

qui facilite le travail

labor pains N pl MED

- Sinonimi za labor pains:
- Komentar na labor pains

labor pains

douleurs fpl de l'accouchement

Prevodi za labour u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

marché du travail ou marché de l’emploi

labour market

accès à l’emploi

access to the labour market

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism. en.wikipedia.org

In the afternoon, she began getting contractions and her labour pains started. www.bbc.co.uk

The motive for such bidding is to keep the company's skilled labour employed, even if the project breaks even or makes a loss. en.wikipedia.org

The minimum cost for the labour is $150, plus the cost of lights (which the customer gets to keep with a two-year warrantee). www.vancouverobserver.com

In short order, the civilians began to be deported to forced labour camps. en.wikipedia.org

Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique. en.wikipedia.org

The labour cost depends upon what is happening to the demand and supply of labour in the economy. www.moneycontrol.com

She says when a farmer can afford to employ casual labour, the worker needs to have good skills and work ethic. www.abc.net.au

Those with records of resisting the company were deported to forced labour camps. en.wikipedia.org

In the second semester the students can choose between two options that are to prepare them for two sections of the labour market. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "labour" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski