syndical u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za syndical u rečniku francuski»engleski

syndic|al (syndicale) <mpl syndicaux> [sɛ̃dikal, o] ADJ

syndical (syndicale)

(trade) union attr

accord/dirigeant/mouvement/droit syndical

union agreement/leader/movement/law

Pojedinačni prevodilački parovi

délégué syndical

union representative

représentant syndical/des professeurs/du parti

trade union/teachers'/party representative

tarif syndical

union rate

Prevodi za syndical u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

trade union attr activist, card, leader, headquarters, movement, subscription

syndical

shop steward

représentant/-e m/f syndical/-e

business agent Am (union leader)

délégué/-e m/f syndical/-e

convener

délégué/-e m/f syndical/-e

to join a union attr card, leader, movement, headquarters

syndical

skilled/unskilled labour leader

syndical

syndical u rečniku PONS

Prevodi za syndical u rečniku francuski»engleski

syndical(e) <-aux> [sɛ̃dikal, o] ADJ

syndical(e)

trade union

Pojedinačni prevodilački parovi

groupement syndical/professionnel

union/professional organization

Prevodi za syndical u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shop steward

délégué(e) m (f) syndical(e)

union official

dirigeant(e) m (f) syndical(e)

union representative

représentant(e) m (f) syndical(e)

union agreement

accord m syndical

syndical Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

groupement syndical/professionnel

union/professional organization

représentant(e) m (f) syndical(e)

union representative

délégué(e) m (f) syndical(e)

shop steward

dirigeant(e) m (f) syndical(e)

union official

syndical iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za syndical u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

délégué syndical

trade union representative

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À sa tête, un bureau de 27 membres prépare les travaux du comité syndical et nomme un président ainsi que six vice-présidents.

fr.wikipedia.org

La ville devient un centre du militantisme syndical.

fr.wikipedia.org

À cette réunion secrète - connue sous le nom de "la conférence de janvier" - prirent part 23 militants, représentant de manière formelle 9 organisations syndicales.

fr.wikipedia.org

Ses voyages lui permettent de faire connaissance avec le milieu syndical tunisien.

fr.wikipedia.org

Il est fréquemment licencié à cause de ses activités syndicales.

fr.wikipedia.org

Mais deux fédérations postales pour la nouvelle centrale syndicale, cela en fait une de trop.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que les étudiants ne bénéficient pas des droits syndicaux dont peuvent bénéficier les enseignants, les chercheurs où les personnels non enseignants.

fr.wikipedia.org

La chambre syndicale des ouvriers en instruments de précision et parties similaires est un syndicat parisien créé en 1892.

fr.wikipedia.org

Il siège comme représentant syndical au comité exécutif du mouvement.

fr.wikipedia.org

Le film relate la vie des ouvriers dans les manufactures et leurs luttes syndicales.

fr.wikipedia.org