effort u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za effort u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

effort [Am ˈɛfərt, Brit ˈɛfət] N

1.2. effort U (exertion, strain):

effort
esfuerzo m
he passed his exams without any effort
aprobó sus exámenes sin ningún esfuerzo or sin esforzarse
they've put a lot of effort into it
han trabajado or se han esforzado mucho en ello
it took (a) considerable effort to keep quiet
me resultó muy difícil callarme
it took (a) considerable effort to keep quiet
tuve que hacer un gran esfuerzo para quedarme callada
it doesn't take much effort or much of an effort to say thank you
no cuesta tanto decir gracias
it requires an enormous effort of will
exige una gran fuerza de voluntad
it's an effort for me climb the stairs
me cuesta mucho (esfuerzo) subir la escalera
I'd like you to help me, if it's not too much of an effort iron
quisiera que me ayudaras, si no es mucho pedir iron
it's not worth the effort
no merece or vale la pena
Pojedinačni prevodilački parovi
incessant effort
ininterrumpido
incessant effort
constante
puny effort
lastimoso
puny effort
de pena inf
fumbling attempt/effort
torpe
last-gasp effort
de última hora
unproductive discussion/meeting/effort
infructuoso
unproductive discussion/meeting/effort
que no conduce a nada
futile attempt/effort
inútil
futile attempt/effort
vano
gigantic effort
titánico
gigantic effort
enorme
reinvigorate sales effort
intensificar

effort u rečniku PONS

Prevodi za effort u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
collaborative effort
común
unavailing effort, attempt
vano, -a
painstaking effort
grande

Prevodi za effort u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
An army spokesman said 109 were detained in the government's strongest effort yet to end the mutiny.
en.wikipedia.org
These atomic commits allow for greater understandability, less effort to roll back changes, easier bug identification.
en.wikipedia.org
In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.
en.wikipedia.org
If one follows the flows through the circuit diagram then the basic structure of 1 (common flow) and 0 (common effort) nodes can be identified.
en.wikipedia.org
Unified measures have been adopted from the national community in an effort to avoid further man made calamities due to climate change and higher emissions.
en.wikipedia.org
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.
en.wikipedia.org
The central bank is selling short-dated notes and buying an equal number of longer-duration issues in an effort to drive down borrowing rates and boost risk.
www.cnbc.com
Fried rejects the effort by some critics to conflate his art-critical and art-historical writing.
en.wikipedia.org
If they are not hurried and can explore as they go along, they can be driven with much less effort.
en.wikipedia.org
Beginning in 2011, a fund-raising effort has been underway with the goal of restoring the golf course and related facilities.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "effort" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije