ćemo u rečniku PONS

Prevodi za ćemo u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

we'll go whatever the weather

ići ćemo, bez obzira na vreme

where are we sure to have good weather?

gde ćemo sigurno imati lepo vreme?

we're sure to see you again before we leave

sigurno ćemo se opet videti pre nego što odemo

hopefully, we'll be there on time

nadajmo se da ćemo stići tamo na vreme

someone/something/somewhere/sometime or other

naći ćemo se oko 10 sati u kafeu

we're hoping to get something in the neighbourhood of £220, 000 for the house

nadamo se da ćemo dobiti negde oko 220.000£ za kuću

when will we get a pay rise? — when indeed?

kada ćemo dobiti povišicu?-stvarno, kada?

if we all kick in we can buy a microwave

ako svi damo po deo moći ćemo da kupimo mikrotalasnu

let's wait and see

sačekajmo, pa ćemo videti

we'll be off now

sada ćemo da krenemo

anyone like to volunteer for this job? — we will!

ko hoće da bude dobrovoljac za ovaj posao? — mi ćemo!

what line shall we take?

kojim ćemo putem krenuti?

what line shall we take?

kako ćemo dalje?

ćemo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

if you can save half the money, we'll make up the difference

ako uštediš polovinu te sume, mi ćemo dodati razliku

we don't expect to see him this side of Christmas

ne očekujemo da ćemo ga videti pre Božića

hopefully, we'll be there on time

nadajmo se da ćemo stići tamo na vreme

the museum is closed today — we'll go there tomorrow

muzej je danas zatvoren - ići ćemo (tamo) sutra

where are we sure to have good weather?

gde ćemo sigurno imati lepo vreme?

we're sure to see you again before we leave

sigurno ćemo se opet videti pre nego što odemo

we'll be sleeping at Steve's on Saturday night

u subotu ćemo prespavati kod Stiva

when ever are we going to get this finished?

kada ćemo već jednom da završimo ovo?

we'll go whatever the weather

ići ćemo, bez obzira na vreme

someone/something/somewhere/sometime or other

naći ćemo se oko 10 sati u kafeu