einem u rečniku PONS

Prevodi za einem u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

II.ein, eine, ein ART INDEF

ein [aɪn] ADV

I.eine [ˈaɪnə] ADJ ART INDEF

eine → ein, eine, ein

II.eine [ˈaɪnə] PRON INDEF

eine → eine(r, s)

vidi i ein, eine, ein, ein, eine(r, s), einer

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

II.ein, eine, ein ART INDEF

ein [aɪn] ADV

eine(r, s) PRON INDEF

I.einer ART INDEF

einer gen/dat von eine , ein, eine, ein

II.einer PRON INDEF

einer gen/dat von eine , eine(r, s)

eine(r, s) PRON INDEF

Pojedinačni prevodilački parovi
zu einem Spottpreis
za male pare
zu einem Spottpreis sl
za "dž"
einem Vorhaben beipflichten
potvrditi
jdm/einem Tier etw vorwerfen
baciti nekome/životinji nešto
in einem Affentempo
neviđeno brzo
in einem Chor mitsingen
pevati u horu
in einem Buch blättern
listati knjigu

einem Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in ein, eine, einem fort
neprekidno
ein Bild von einem Mann/einer Frau
slika jednog muškarca/jedne žene
da kann es einem ja übel werden
dovoljno da se nekome smuči
der Jugendliche ist zu einem Mann herangereift
mladić se razvio u muškarca
ich spiele lieber auf einem Aschenplatz als auf einem Hartplatz
radije igram na šljunkovitom nego na tvrdom terenu
er verknüpfte den Ausflug mit einem Museumsbesuch
on je spojio izlet sa posetom muzeja
eine Wohnung zu einem Büro umbauen
preurediti stan u kancelarijski prostor
ich habe es auf einem Bild gesehen
video sam na to slici
das Haus hat was von einem Schloss
ova kuća liči pomalo na zamak
er musterte ihn mit einem forschenden Blick
posmatrao ga je ispitivačkim pogledom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org
Als er wieder entlassen wird, führt er ein sexuell enthaltsames Leben und arbeitet in einem Obstgarten.
de.wikipedia.org
Diese umfassen 15 bis 30 Tiere und setzen sich aus einem Männchen, etlichen Weibchen und dem dazugehörigen Nachwuchs zusammen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass die Statue zu einem großen Grabmal gehörte.
de.wikipedia.org
Die Banken beschlagnahmten die Hypotheken und die fertiggestellten Wohnungen mussten zu einem Schleuderpreis verkauft werden.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Bei einem Anaconda genannten Modell von Seeschlangen-Wellenkraftwerken besteht der Schwimmkörper im Wesentlichen aus einem gummiartigen Material.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "einem" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije