sue u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sue u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sue → suo

vidi i suo

I.suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) [ˈsuo, ˈsua, suˈɔi, ˈsue] ADJ poss

1. suo:

suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lui)
his
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lei)
her
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di cosa o animale)
its
suo padre (di lui)
his father
suo padre (di lei)
her father
sua madre (di lui)
his mother
sua madre (di lei)
her mother
il suo papà inf (di lui)
his dad
il suo papà (di lei)
her dad
la sua mamma inf (di lui)
his mum Brit
la sua mamma inf (di lui)
his mom Am
la sua mamma (di lei)
her mum Brit
la sua mamma (di lei)
her mom Am
i suoi figli (di lui)
his children
i suoi figli (di lei)
her children
la gatta e i suoi gattini
the cat and its kittens
il computer e i suoi accessori
the computer and its accessories
Giorgio era rimasto soddisfatto del suo lavoro
Giorgio felt he had done the work to his own satisfaction
la ditta ha un suo avvocato
the company has its own lawyer
Sua Santità
His Holiness
Sua Maestà (il re)
His Majesty
Sua Maestà (la regina)
Her Majesty
un suo amico (di lui)
a friend of his
un suo amico (di lei)
a friend of hers
quel suo compagno di scuola (di lui)
that school friend of his
quel suo compagno di scuola (di lei)
that school friend of hers
non so proprio cosa ci trovi nel suo Giuseppe inf
I don't know what she sees in (her) Giuseppe
non la smette più di parlare del suo Marino inf
she keeps talking about her beloved Marino
ogni cosa a suo tempo
all in good time
questo libro è suo (di lui)
this book is his
questo libro è suo (di lei)
this book is hers

II.il suo <f. la sua, m.pl i suoi, f.pl. le sue> PRON POSS

I.suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) [ˈsuo, ˈsua, suˈɔi, ˈsue] ADJ poss

1. suo:

suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lui)
his
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lei)
her
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di cosa o animale)
its
suo padre (di lui)
his father
suo padre (di lei)
her father
sua madre (di lui)
his mother
sua madre (di lei)
her mother
il suo papà inf (di lui)
his dad
il suo papà (di lei)
her dad
la sua mamma inf (di lui)
his mum Brit
la sua mamma inf (di lui)
his mom Am
la sua mamma (di lei)
her mum Brit
la sua mamma (di lei)
her mom Am
i suoi figli (di lui)
his children
i suoi figli (di lei)
her children
la gatta e i suoi gattini
the cat and its kittens
il computer e i suoi accessori
the computer and its accessories
Giorgio era rimasto soddisfatto del suo lavoro
Giorgio felt he had done the work to his own satisfaction
la ditta ha un suo avvocato
the company has its own lawyer
Sua Santità
His Holiness
Sua Maestà (il re)
His Majesty
Sua Maestà (la regina)
Her Majesty
un suo amico (di lui)
a friend of his
un suo amico (di lei)
a friend of hers
quel suo compagno di scuola (di lui)
that school friend of his
quel suo compagno di scuola (di lei)
that school friend of hers
non so proprio cosa ci trovi nel suo Giuseppe inf
I don't know what she sees in (her) Giuseppe
non la smette più di parlare del suo Marino inf
she keeps talking about her beloved Marino
ogni cosa a suo tempo
all in good time
questo libro è suo (di lui)
this book is his
questo libro è suo (di lei)
this book is hers

II.il suo <f. la sua, m.pl i suoi, f.pl. le sue> PRON POSS

Pojedinačni prevodilački parovi
nonostante le sue rassicurazioni
despite her assurances
le sue chiacchiere mi intronavano
my head was buzzing with her nonstop chatter

Prevodi za sue u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sue u rečniku PONS

Prevodi za sue u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.suo (-a) <suoi, sue> ADJ

II.suo (-a) <suoi, sue> PRON

Prevodi za sue u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
its
il suo, la sua, i suoi, le sue
its color/weight
il suo colore/peso
its mountains
le sue montagne
her ideas lack definition
le sue idee non sono molto chiare
his
il suo m
his
le sue f pl
his coat
il suo cappotto
his sisters
le sue sorelle
his
(il) suo m
his
(le) sue f pl
this glass is his
questo bicchiere è suo
hers
(il) suo m
hers
(le) sue f pl
this glass is hers
questo bicchiere è suo
what were her actual words?
quali sono state le sue precise parole?
she's a notorious liar
è famosa per le sue bugie
it was music to her ears
era musica per le sue orecchie
in his/her/its heyday
al suo apogeo
her
il suo m
her
le sue f pl
her dress
il suo vestito
her sisters
le sue sorelle

sue Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ne ha combinata un'altra delle sue inf
he's done it again inf
ne ha fatta una delle sue
he's [or she's] been up to his [or her] usual tricks
quali sono state le sue precise parole?
what were her actual words?
la scatola dove mette le sue cose
the box where he puts his things
conosce Miami come le sue tasche
she knows every inch of Miami
battere qu con le sue stesse armi
to beat sb at his/her own game
è famosa per le sue bugie
she's a notorious liar
le sue idee non sono molto chiare
her ideas lack definition
il suo, la sua, i suoi, le sue
its
(il) suo, (la) sua, (i) suoi, (le) sue
yours

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Wrench, sulle sue tracce con l'ordine del capomafia di ucciderlo.
it.wikipedia.org
Inoltre, aveva tre fratellastri e una sorellastra, a cui si riferisce frequentemente nelle sue poesie, sebbene non menzioni mai la sua matrigna.
it.wikipedia.org
Apprende da un eremita che le sue disgrazie dipendono dal fatto che ha abbandonato sua madre e lei è morta di dolore.
it.wikipedia.org
Le sue decisioni sono definitive e inappellabili.
it.wikipedia.org
Dato che il pallone va maneggiato con una singola mano, le sue misure officiali variano con l'età e con il sesso dei giocatori delle squadre.
it.wikipedia.org
Ha rivolto le sue attenzioni al figurativo, al surrealismo e all'iperrealismo.
it.wikipedia.org
Le sue strisce sono più strette di quelle delle altre sottospecie di tigri e, soprattutto i maschi, presentano un aspetto più barbuto e crinito.
it.wikipedia.org
Barbaja aveva le sue entrature anche negli altri teatri, presentando anche altrove alcuni dei più grandi operisti, che a lui debbono la loro fortuna.
it.wikipedia.org
Delle sue sette corde, o thag, solo sei arrivano al pirolo.
it.wikipedia.org
Ne evade subito per ripararsi nei dintorni svolgendo un qualunque lavoro, ma fallisce sia per gli impietosi scherzi dei compagni che per le sue stravaganze.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "sue" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije