révèle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za révèle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.révélé (révélée) [ʀevele] VB pp

révélé → révéler

II.révélé (révélée) [ʀevele] ADJ

vidi i révéler

I.révéler [ʀevele] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.se révéler VB refl

I.révéler [ʀevele] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.se révéler VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
indiscrètement révéler
indiscreetly

Prevodi za révèle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
undisclosed (gen)
non révélé
reveal secret
révéler
to reveal that …
révéler que …
to reveal sth to sb
révéler qc à qn
to reveal sb to be sth
révéler qn comme étant qc
to reveal sb's identity
révéler l'identité de qn
to reveal oneself God:
se révéler
to reveal oneself to be
se révéler être
undiscovered identity, secret
non révélé
disclose information, secret
révéler
m/f the proof of the pudding is in the eating prov
la qualité se révèle à l'usage
to prove oneself (to be)
se révéler
he proved himself the best/the winner
il s'est révélé le meilleur/le gagnant
unlock secrets
révéler

révèle u rečniku PONS

Prevodi za révèle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za révèle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

révèle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

révéler ses intentions/opinions/projets à qn
to reveal one's intentions/opinions/plans to sb
révéler de nouveaux faits/le scandale enquête, journal
to bring new facts/the scandal to light
se montrer/se révéler décevant
to prove disappointing
outing m (le fait de révéler l'homosexualité d'une personne)
outing
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ce miracle lui révèle aussi la monstruosité de son « ami », mais elle le rachète ensuite par son amour.
fr.wikipedia.org
Il y incarne un jeune homme traumatisé, car sa mère l'a abandonné, et trouve refuge dans la peinture, art où il se révèle exceller.
fr.wikipedia.org
Arrêter la clope : chanson auto-dérisoire qui se révèle finalement être une attaque en règle contre le « deal d'État » et le conformisme.
fr.wikipedia.org
Elle est emmenée en clinique vétérinaire, ce qui révèle une triple fracture du membre postérieur gauche, entre le jarret et la rotule.
fr.wikipedia.org
La murga révèle clairement l’héritage noir des uruguayens et des argentins ; la négritude, dans toute sa splendeur, se conserve dans la murga.
fr.wikipedia.org
L'affaire révèle des dysfonctionnements graves dans le fonctionnement de la Commission européenne et une proximité trop grande avec les lobbys.
fr.wikipedia.org
Corvus se révèle un politicien retors : arguant que l'empereur est peu intéressé par le projet, il se déclare en revanche prêt à y investir personnellement.
fr.wikipedia.org
Deux mois plus tard, le jeune mari se révèle n’être qu’un aventurier et un escroc.
fr.wikipedia.org
Il révèle également que l'écriture du scénario a débuté et que le début du tournage est prévu courant 2020.
fr.wikipedia.org
L'écriture, réduite à une calligraphie mesurée, avec des caractères minuscules et soignés, révèle sa nature décorative.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije