pianiste u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pianiste u rečniku francuski»engleski

pianiste [pjanist] N mf

1. pianiste (professionnel):

pianiste

pianist

un pianiste de talent

a talented pianist

2. pianiste (amateur):

pianiste

piano player

pianiste de jazz

jazz pianist

Pojedinačni prevodilački parovi

surdoué (surdouée) pianiste, sportif

exceptionally gifted

se révéler comme un grand pianiste

to emerge as a great pianist

le pianiste promenait ses mains sur le clavier

the pianist's fingers flowed over the keyboard

le pianiste a joué devant/pour un public réduit

the pianist played to/for a small audience

Prevodi za pianiste u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pianist

pianiste mf

piano player

pianiste mf

piano player

pianiste mf

pianiste u rečniku PONS

Prevodi za pianiste u rečniku francuski»engleski

pianiste [pjanist] N mf

pianiste

pianist

Pojedinačni prevodilački parovi

un pianiste débutant

a pianist making his debut

frappe d'une dactylo, pianiste

touch

Prevodi za pianiste u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pianist

pianiste mf

a highly accomplished pianist/performance

un pianiste/une interprétation remarquable

pianiste Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un pianiste débutant

a pianist making his debut

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Dès sa jeunesse, elle exerce des activités en tant que pianiste, compositrice, auteure et peintre.

fr.wikipedia.org

Ce concert a été enregistré après deux ans d'arrêt du pianiste dû à un syndrome de fatigue chronique.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme pianiste et écrivain de scénarios et de pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Il a la réputation d'avoir voyagé plus que tout autre pianiste britannique.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même un pianiste d'exception, Korte s'est exprimé authentiquement en sa sonate pour piano, désormais considérée un classique.

fr.wikipedia.org

Compositeur, arrangeur, pianiste, accordéoniste, chanteur, il était souvent considéré comme un touche-à-tout, un pianiste pour club de luxe.

fr.wikipedia.org

Il y a forme toute une génération de pianistes.

fr.wikipedia.org

Ludwig apprécie la musique et sera pendant toute sa vie un excellent pianiste (p. 18).

fr.wikipedia.org