wished u rečniku PONS

Prevodi za wished u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.wish <pl -es> [wɪʃ] N

II.wish [wɪʃ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.wish [wɪʃ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
devout hope, wish
iskren
non-compliance with wish
nepokoravanje nt
to wish sb every happiness form
želeti nekome sreću
to secretly hope/wish
potajno se nadati/želiti
shucks, I wish I could have gone to the party
eh, da sam samo mogao da idem na žurku
I don't wish to work all weekend, but needs must
ne želim da radim celog vikenda, ali moram
to indulge sb's every wish
udovoljiti nečijoj svakoj želji
to wish the earth would open up
zemljo, otvori se!
to wish the earth would open up
poželeti da se propadne u zemlju

wished Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to wish the earth would open up
zemljo, otvori se!
to wish the earth would open up
poželeti da se propadne u zemlju
whatever you wish
šta god hoćeš
I wish to make a complaint
želeo bih da uložim žalbu
I wish you were here
voleo bih da si ovde
[just] as you wish
(tačno) kako želite
to wish sb every happiness form
želeti nekome sreću
to indulge sb's every wish
udovoljiti nečijoj svakoj želji
he wished the ground would open up and swallow him
poželeo je da se zemlja otvori i proguta ga
to secretly hope/wish
potajno se nadati/želiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
A conflict ensued between homeowners and the land developers who wished to have the land rezoned for houses.
en.wikipedia.org
Governors had to sit out a term if they wished to seek second or third terms thereafter.
en.wikipedia.org
In it, he wrote that he wished for a golden retriever, to become a professional basketball player, and to help kids with cancer.
en.wikipedia.org
He was personally a huge supporter of Serbdom, and wished for Serb unity.
en.wikipedia.org
When a peasant wished to marry, he needed not only the lord's permission, but had to pay a tax.
en.wikipedia.org
And hurray for your daughter, who, despite having a comfortably high-end marriage -- till kingdom come, if she so wished -- turned her back on all that.
lifestyle.inquirer.net
The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement.
en.wikipedia.org
One series of such cases involved breathalyser test software that defence lawyers in drink-driving cases wished to inspect for errors.
www.smh.com.au
The size of the interior lobby further emphasized the feeling of solidity, which banks wished to convey to their customers.
en.wikipedia.org
I was enraptured, and wished to remain that way forever.
jamaica-gleaner.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "wished" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije