Prevodi za old 'people's home u rečniku engleski»srpski

old 'peo·ple's home N

old people's home

starački dom m

Prevodi za old 'people's home u rečniku engleski»srpski

old people's home

starački dom

home of people also

otadžbina f

(deceive) to prey on old people

varati stare ljude

Prevodi za old 'people's home u rečniku engleski»srpski

I.home [həʊm] N

1. home (abode):

home

dom m

haven't you got a home to go to?

zar nemaš dom?

to give sb/an animal a home

udomiti nekoga/životinju

a home [Am, Aus away] from home

drugi dom

to be away from home

biti daleko od doma

to leave home

napustiti dom

to make oneself at home

ponašati se/osećati se kao kod svoje kuće

to work from home

raditi od kuće

at home

kod kuće

2. home:

home (house)

kuća f

home (flat)

stan m

luxury home

luksuzna kuća

starter home

prvi sopstveni stan

3. home (family):

home

porodica f

to come from a broken home

imati razvedene roditelje

4. home (institute):

home

dom m

old people's home

starački dom

5. home (place of origin):

home

domovina f

home of people also

otadžbina f

England feels like home to me now

Engleska mi je sada kao domovina

6. home SPORTS:

at home

na svom terenu

away from home

u gostima

7. home no pl COMPUT:

home (for the cursor)

početak m

(on the key) “home”

taster „home”

Phrases:

who's he when he's at home?

ko je on i zašto je bitan?

to feel at home with sb

osećati se prijatno sa nekim

home is where the heart is prov

gde je ljubav, tu je i dom

there's no place like home prov

nigde nije tako lepo kao kod svoje kuće

home sweet home prov

dome, slatki dome

II.home [həʊm] ADV

1. home:

home (at one's abode)

kod kuće

home (to one's abode)

kući

hello! I'm home!

evo me! stigao sam!

2. home (to one's origin):

to go/return home

vratiti se kući

3. home (to sb's understanding):

her remarks really hit home

njene primedbe su pogodile pravo u centar

to bring sth home [to sb]

skrenuti nekome pažnju na ozbiljnost situacije

to drive it home that ...

staviti do znanja da

4. home SPORTS (finish):

to get home

doći na cilj

Phrases:

to be home and dry, to be home free Am

prebroditi najteže

III.home [həʊm] VB intr

to home in on sth

usredsrediti se na nešto

to home in on sth fig

stremiti ka nečemu

peo·ple ['piːpl̩] N

1. people pl (persons):

people

ljudi f

people

osobe f

rich people

bogataši

the right people

pravi ljudi

2. people pl (comprising a nation):

people

narod m

3. people pl (ordinary citizens):

the people

građani

4. people (comprising a race, tribe):

peoples pl

narodi

I.old [əʊld] ADJ

1. old person, animal, object:

old

star

2. old after n (denoting an age):

old

star

3. old attr (former):

old

bivši

old job

prethodni

4. old attr (long known):

old

davnašnji

5. old attr inf (expression of affection):

old

stari

I hear poor old Frank's lost his job

čuo sam da je jadni stari Frenk izgubio posao

6. old attr inf (any):

I don't want to eat in just any old place — I want to go to a romantic restaurant!

neću da jedem bilo gde - želim da idem u neki romantičan restoran!

any old present/rubbish/thing

bilo kakav poklon/koještarija/stvar

a load of old rubbish! pej

gluposti!

Phrases:

to be as tough as old boots

čvrsti kao stena

you can't teach an old dog new tricks prov

staro drvo se ne savija, psa ne možeš učiti novim trikovima (stara osoba se ne može naučiti novim veštinama)

money for old rope

lako zarađen novac

II.old [əʊld] N

the old pl

stari

no singl young and old

mladi i stari

III.old [əʊld] COMP

a twenty-one-year-old

dvadesetjednogodišnjak