Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski

telephone number [Brit, Am ˈtɛləˌfoʊn ˈnəmbər] N

- Sinonimi za telephone number:
- Komentar na telephone number

telephone number

numero m telefonico, di telefono

Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za telephone number u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

numero di telefono

(tele)phone number

numero di telefono, fax

telephone, fax number

numero di telefono

(tele)phone number

recapito telefonico

(tele)phone number

ho dato loro il tuo numero di telefono

I gave them your telephone number

il mio numero di telefono è 02340500

my telephone number is o two three four o five double o Brit

Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.number [Brit ˈnʌmbə, Am ˈnəmbər] N

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

2. number (in series):

number (of bus, house, account, page, passport, telephone)

to live at number 18

abitare al numero 18

the number 7 bus

l'autobus numero 7 or il 7

to take a car's number

prendere il numero di targa di una macchina

a wrong number

un numero sbagliato

is that a London number?

è un numero di Londra?

there's no reply at that number

non risponde nessuno a quel numero

to be number three on the list

essere il terzo sulla lista

to be number 2 in the charts

essere il numero 2 nella hit-parade

3. number (amount, quantity):

a number of people, times

un certo numero di persone, di volte

for a number of reasons

per un certo numero di ragioni

a large number of

un gran numero di

to come in large numbers

accorrere numerosi or in gran numero

to come in such numbers that …

accorrere in così gran numero che …

large numbers of people

a small number of houses

un piccolo numero di case

in a small number of cases

in un ristretto numero di casi

on a number of occasions

in un certo numero di occasioni

on a large number of occasions

molte volte or sovente

a fair number

to be due to a number of factors

essere dovuto a un insieme di fattori

many, few in number

they were sixteen in number

erano sedici (di numero) or in sedici

in equal numbers

in numero uguale

any number of books

un vasto numero di libri

any number of times

mille volte or molto sovente

any number of things could happen

potrebbe succedere di tutto

this may be understood in any number of ways

questo potrebbe essere inteso in molti modi

beyond or without number liter

times without number

innumerevoli volte

5. number (issue):

number (of magazine, periodical)

the May number

il numero di maggio

7. number THEAT:

9. number LING:

to agree in number

concordare in numero

II.numbers N

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

numbers npl:

numbers (in company, of army)

numbers (in school)

numbers (of crowd)

a fall in numbers

una diminuzione degli studenti

to estimate their numbers

stimare il numero

to win by force, weight of numbers

vincere per superiorità numerica

to make up the numbers

III.Numbers

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

Numbers pl + verbo sing BIBL:

the (Book of) Numbers

il libro dei Numeri or i Numeri

IV.number [Brit ˈnʌmbə, Am ˈnəmbər] VB trans

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

2. number (amount to):

the regiment numbered 1, 000 men

il reggimento contava 1.000 uomini

V.number [Brit ˈnʌmbə, Am ˈnəmbər] VB intr

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

2. number → number off

VI.number [Brit ˈnʌmbə, Am ˈnəmbər]

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

I've got your number! inf

guarda che ti conosco! ormai ti ho inquadrato!

your number's up! inf

è giunta la tua ora!

to do sth by numbers, to do sth by the numbers Am

fare qc pedissequamente

to colour or paint by numbers

colorare secondo lo schema cifrato

to play the numbers or the numbers game (lottery)

giocare al lotto

to play a numbers game or racket Am pej (falsify figures)

falsificare i numeri

to play a numbers game or racket (embezzle money)

sottrarre fondi

vidi i number off

I.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] N

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

on or over the telephone

to be on the telephone (connected)

avere il telefono

to be on the telephone (talking)

essere al telefono

to book by telephone

prenotare per telefono

an interview conducted by telephone

un'intervista fatta per telefono

to answer the telephone

rispondere al telefono

to reach sb on the telephone

contattare qn telefonicamente

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you”

“Mi chiami il signor Smith al telefono, per favore”

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” before n conversation, equipment, message, survey

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” engineer

delle telecomunicazioni

II.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] VB trans

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

III.telephone [Brit ˈtɛlɪfəʊn, Am ˈtɛləˌfoʊn] VB intr

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski

telephone number N

- Sinonimi za telephone number:
- Komentar na telephone number

telephone number

numero m di telefono

Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

telephone number

numero di telefono

Prevodi za telephone number u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

centotredici

113, emergency telephone number

Prevodi za telephone number u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.number [ˈnʌm·bɚ] N

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

3. number (magazine, newspaper):

number THEAT

number MUS

II.number [ˈnʌm·bɚ] VB trans

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

1. number (assign a number to):

to number sth from … to …

numerare qc da … a …

2. number (count):

3. number (amount to):

each group numbers 10 members

ciascun gruppo conta 10 membri

I.telephone [ˈte·lə·foʊn] N

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

mobile telephone

(telefono m) cellulare m

II.telephone [ˈte·lə·foʊn] VB trans

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

III.telephone [ˈte·lə·foʊn] VB intr

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

to telephone long-distance

fare una chiamata interurbana

IV.telephone [ˈte·lə·foʊn] ADJ

- Sinonimi za telephone:
- Komentar na telephone

telephone booking

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She kept the same telephone number and used it to advance her career within the company. en.wikipedia.org

He wrote correctly the information, including his name, address, and telephone number. en.wikipedia.org

The telephone number is incredibly difficult to track down but is: 0845-414-1234. en.wikipedia.org

She gave the children her telephone number and told them to call if they needed any help, after which her phone did not stop ringing. en.wikipedia.org

In the case of telephone number directories, these pages are often used to list important numbers and addresses. en.wikipedia.org

The school's telephone number is 914-699-7090. en.wikipedia.org

Viewers enter by calling a premium rate telephone number, and one caller is randomly selected to solve the puzzle. en.wikipedia.org

Under the new rules, a telephone number such as (378) 400-1234 is perfectly legal, whereas before 1995 it was not permitted. en.wikipedia.org

There are occasions, however, when a realistic telephone number is used in real-life context (often in songs), with varying intents and consequences. en.wikipedia.org

It is claimed that fans would call that telephone number from all over the world. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "telephone number" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski