varied u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za varied u rečniku engleski»francuski

varied [Brit ˈvɛːrɪd, Am ˈvɛrid] ADJ

varied

varié

her talents are many and varied

ses talents sont divers et variés

I.vary [Brit ˈvɛːri, Am ˈvɛri] VB trans

vary food, menu, programme

varier

vary flow, temperature

faire varier

vary approach, method, pace, route

changer de

II.vary [Brit ˈvɛːri, Am ˈvɛri] VB intr

vary objects, people, tastes:

vary

varier (with, according to selon)

to vary from sth

différer de qc

to vary from X to Y

varier de X à Y

it varies from one town/child to another

cela varie d'une ville/d'un enfant à l'autre

they vary in cost/size

ils varient quant au coût/à la taille

to vary greatly

varier considérablement

Pojedinačni prevodilački parovi

to be amazingly honest/clever/simple/varied

être d'une franchise/intelligence/simplicité/variété étonnante

inversely vary

de façon inversement proportionnelle

seasonally change, vary

selon la saison

tremendously grow, vary

énormément

skirt lengths vary

la longueur des jupes varie

Prevodi za varied u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

disparate compétences, expériences

varied

varié (variée) menu, clientèle, programme, répertoire, échantillon, paysage

varied

une expérience variée

diverse ou varied experience

j'ai un travail varié

my work is quite varied

des activités aussi variées que

activities as varied as

diversifier personne: occupations, méthodes, lectures, intérêts

to vary

des méthodes diversifiées

varied methods

varied u rečniku PONS

Prevodi za varied u rečniku engleski»francuski

varied ADJ

varied

varié(e)

varied career

mouvementé(e)

varied group

hétérogène

I.vary <-ie-> [ˈveəri, Am ˈveri] VB intr

vary

varier

vary opinions

diverger

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

II.vary <-ie-> [ˈveəri, Am ˈveri] VB trans

vary

varier

to vary one's route

changer de route

Pojedinačni prevodilački parovi

wildly vary

sensiblement

widely vary

énormément

Prevodi za varied u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

varié(e)

varied

varier

to vary

varier

to vary

varied Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

to vary one's route

changer de route

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The offer of restaurants and bars is also varied.

en.wikipedia.org

The appearance of these birds is very varied, but they mostly have weak songs and harsh calls.

en.wikipedia.org

The points systems used in the championship varied over the years.

en.wikipedia.org

Their shape, size and composition may be very varied.

en.wikipedia.org

The track was 285.714 meters long by 7 meters wide with banking that varied between 11.56 and 48.32 degrees.

en.wikipedia.org

The sail plan likely varied during the ship's career.

en.wikipedia.org

This episode attained varied responses from the critics.

en.wikipedia.org

Over the years his research interests, although varied and broad, have remained generally the same.

en.wikipedia.org

The subjects covered are many and varied, and not just for women.

en.wikipedia.org

This makes many lot sizes and shapes varied and interesting.

en.wikipedia.org