méthodes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za méthodes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

méthode [metɔd] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
méthodes peu orthodoxes
rather unorthodox methods
antagoniste méthodes, conceptions, intérêts
conflicting
méthodes de vinification
wine production methods
diversifier personne: occupations, méthodes, lectures, intérêts
to vary
des méthodes diversifiées
varied methods

Prevodi za méthodes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

méthodes u rečniku PONS

Prevodi za méthodes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

méthode [metɔd] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
retardataire idées, méthodes, théorie
outdated
éducatif (-ive) méthode
educational
efficacité d'une méthode
effectiveness
procéder par une méthode empirique
to proceed empirically
expéditif (-ive) solution, méthode
expeditious

Prevodi za méthodes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

méthodes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire ses preuves méthode
to prove itself
méthode de piano/guitare
piano/guitar manual
méthode de comptabilité/langue
accountancy/language learning manual
chacun sa méthode!
to each his own!
se familiariser avec une méthode
to familiarize oneself with a method
procéder par une méthode empirique
to proceed empirically
roder des méthodes
to get methods working smoothly
un nouveau dirigeant impose de nouvelles méthodes
a new broom sweeps clean prov
n'importe laquelle des deux méthodes marchera
either method will work
méthode f de Stanislavski
method acting

méthodes iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il existe de nombreux produits disponibles sur le marché qui proposent de l'herbe obtenue par diverses méthodes agronomiques et traitées par divers procédés.
fr.wikipedia.org
Pour des fonctions connues sur une grille régulière (avec des intervalles prédéterminés, non nécessairement équidistants), les méthodes suivantes sont applicables.
fr.wikipedia.org
Les méthodes de travail, selon certains participants (mais pas trop les représentants de la nomenklatura d'époque), sont indignes : complaisance, intimidation, harcèlement, sexisme...
fr.wikipedia.org
De nombreuses méthodes de contraception sont utilisées, aux caractéristiques variables.
fr.wikipedia.org
Pour cette forme, des méthodes d'intégration approchées sont nécessaires.
fr.wikipedia.org
Lorsque la bactérie est installée, un plan de lutte intégrée, combinant ces diverses méthodes, est nécessaire pour continuer l'exploitation des orangeraies.
fr.wikipedia.org
Les conférences de méthode favorisent les cas pratiques et assurer l'acquisition des connaissances et méthodes de travail.
fr.wikipedia.org
Dans un tel cas, on doit recourir à des méthodes itératives d’optimisation.
fr.wikipedia.org
Une agitation lente, la mise sous vide, le barbotage, la sonication, le chauffage, le refroidissement et la séparation membranaire sont les principales méthodes utilisées pour réaliser un dégazage.
fr.wikipedia.org
Il existe des méthodes temporaires comme la pince à épiler, le rasoir, la cire, les crèmes dépilatoires, la tondeuse, le fil et les méthodes durables comme les lotions épilatoires.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije