underwire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za underwire u rečniku engleski»francuski

underwired [Brit ˌʌndəˈwʌɪəd, Am ˈˌəndərˈˌwaɪ(ə)rd] ADJ

underwired bodice, bra:

underwired

à armature

I.underwater [Brit ʌndəˈwɔːtə, Am ˌəndərˈwɔdər] ADJ

underwater cable, exploration, test, world

sous-marin

underwater lighting, swimmer

sous l'eau

underwater birth

dans l'eau

II.underwater [Brit ʌndəˈwɔːtə, Am ˌəndərˈwɔdər] ADV

underwater

sous l'eau

underworld [Brit ˈʌndəwəːld, Am ˈəndərˌwərld] N

1. underworld (criminal world):

underworld

milieu m

underworld

pègre f

the criminal underworld

le milieu

the criminal underworld attr character, activity, gang

du milieu

the criminal underworld killing

organisé par le milieu

2. underworld MYTH:

the underworld

les enfers mpl

in the underworld

aux enfers

underwrite <pret underwrote, pp underwritten> [Brit ʌndəˈrʌɪt, ˈʌndərʌɪt, Am ˌəndə(r)ˈraɪt, ˈəndə(r)ˌraɪt] VB trans

1. underwrite (in insurance):

underwrite policy, share issue, flotation

garantir, souscrire

underwrite risk

souscrire

underwrite boat, property

assurer

2. underwrite FIN:

underwrite project, scheme

financer

underwrite cost, expense, loss

prendre en charge

3. underwrite (approve):

underwrite decision

donner son accord à

underwrite proposal, theory

soutenir

I.underwhelm [Brit ˌʌndəˈwɛlm, Am ˌəndərˈ(h)wɛlm] hum VB trans

underwhelm

décevoir franchement

II.underwhelming ADJ

underwhelming

franchement décevant

underwent [Brit ʌndəˈwɛnt, Am ˌəndərˈwɛnt] VB pt

underwent → undergo

vidi i undergo

undergo <pret underwent; pp undergone> [Brit ʌndəˈɡəʊ, Am ˌəndərˈɡoʊ] VB trans

undergo change, test, alteration

subir

undergo operation

subir

undergo treatment, training

suivre

undergo hardship, suffering

endurer

to undergo surgery

subir une intervention chirurgicale

to be undergoing renovations/repairs

être en rénovation/réparation

underwear [Brit ˈʌndəwɛː, Am ˈəndərˌwɛr] N

underwear

sous-vêtements mpl

I.thunder [Brit ˈθʌndə, Am ˈθəndər] N

1. thunder METEO:

thunder

tonnerre m

a clap or peal of thunder

un coup de tonnerre

there's thunder in the air

il y a de l'orage dans l'air

2. thunder (noise):

thunder (of hooves)

fracas m (of de)

thunder (of traffic)

grondement m (of de)

thunder (of cannons, applause)

tonnerre m (of de)

II.thunder [Brit ˈθʌndə, Am ˈθəndər] VB trans (shout) a. thunder out

thunder command, order:

thunder

hurler

‘silence!, ’ he thundered

‘silence!, ’ dit-il d'une voix tonnante

the crowd thundered their applause

la foule a fait éclater un tonnerre d'applaudissements

III.thunder [Brit ˈθʌndə, Am ˈθəndər] VB intr

1. thunder (roar):

thunder person, cannon:

tonner

thunder hooves:

faire un bruit de tonnerre (on sur)

to thunder at or against sb/sth

tempêter contre qn/qc

2. thunder (rush):

to thunder along or past

passer dans un vacarme assourdissant or un bruit de tonnerre

he came thundering down the stairs

il a descendu l'escalier dans un vacarme assourdissant

IV.thunder [Brit ˈθʌndə, Am ˈθəndər] VB impers

thunder

tonner

V.thunder [Brit ˈθʌndə, Am ˈθəndər]

to steal sb's thunder

couper l'herbe sous le pied de qn

with a face like thunder , with a face as black as thunder

l'air furieux

underbody [Brit ˈʌndəbɒdi, Am ˈəndərˌbɑdi] N MOTOR

underbody

dessous m de la caisse

underused [Brit ˌʌndəˈjuːzd] ADJ

underused land

sous-exploité

underused equipment, facility, resource, technique

sous-utilisé

underused expression

insuffisamment employé

underwire u rečniku PONS

Prevodi za underwire u rečniku engleski»francuski

I.underwater [ˈʌndəwɔ:təʳ, Am -dɚˈwɑ:t̬ɚ] ADJ

underwater

sous-marin(e)

II.underwater [ˈʌndəwɔ:təʳ, Am -dɚˈwɑ:t̬ɚ] ADV

underwater

sous l'eau

underworld [ˈʌndəwɜ:ld, Am -dɚwɜ:rld] N

1. underworld no pl (criminal world):

the underworld

le milieu

2. underworld (world of the dead):

the underworld

les enfers mpl

underwrite [ˌʌndəˈraɪt, Am ˈʌndɚraɪt] VB trans irreg

1. underwrite (sign):

underwrite

souscrire à

2. underwrite (subsidize):

underwrite

subventionner

3. underwrite (provide insurance):

underwrite

garantir

underwear [ˈʌndəweəʳ, Am -dɚwer] N no pl

underwear

sous-vêtements mpl

underdog [ˈʌndədɒg, Am -dɚdɑ:g] N

underdog

opprimé(e) m (f)

undergo [ˌʌndəˈgəʊ, Am -dɚˈgoʊ] irreg VB trans

undergo

subir

undergo treatment

suivre

underused [ˌʌndəˈju:zd, Am -dɚˈ-], underutilized [ˌʌndəˈju:tɪlaɪzd, Am -dɚˈju:t̬-] ADJ

underused

insuffisamment utilisé(e)

underfoot [ˌʌndəˈfʊt, Am -dɚˈ-] ADV

underfoot

sous les pieds

to trample sb/sth underfoot a. fig

piétiner qn/qc

underpin [ˌʌndəˈpɪn, Am -dɚ-] VB intr a. fig

underpin

étayer

undersize(d) [ˌʌndəˈsaɪz(d), Am ˈʌndɚsaɪz(d)] ADJ

undersize(d)

trop petit(e)